John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
again, spirit comprehends whatsoever is contrary unto, and is not of the flesh |
False |
0.714 |
0.751 |
0.526 |
John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
again, spirit comprehends whatsoever is contrary unto, and is not of the flesh |
False |
0.71 |
0.739 |
0.526 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
again, spirit comprehends whatsoever is contrary unto, and is not of the flesh |
False |
0.704 |
0.747 |
0.526 |
Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
again, spirit comprehends whatsoever is contrary unto, and is not of the flesh |
False |
0.702 |
0.437 |
0.0 |
John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
again, spirit comprehends whatsoever is contrary unto, and is not of the flesh |
False |
0.68 |
0.558 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
again, spirit comprehends whatsoever is contrary unto, and is not of the flesh |
False |
0.668 |
0.59 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
again, spirit comprehends whatsoever is contrary unto, and is not of the flesh |
False |
0.656 |
0.37 |
0.0 |
Galatians 5.17 (Geneva) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: and these are contrary one to another, so that ye can not doe the same things that ye would. |
again, spirit comprehends whatsoever is contrary unto, and is not of the flesh |
False |
0.63 |
0.349 |
2.018 |
Galatians 5.17 (AKJV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that yee cannot doe the things that yee would. |
again, spirit comprehends whatsoever is contrary unto, and is not of the flesh |
False |
0.613 |
0.343 |
2.018 |