Romans 7.25 (ODRV) - 1 |
romans 7.25: therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
so then, with the minde i my selfe serve the law of god, but with the flesh the law of sin, gal |
True |
0.935 |
0.959 |
2.679 |
Romans 7.25 (Geneva) - 1 |
romans 7.25: then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. |
so then, with the minde i my selfe serve the law of god, but with the flesh the law of sin, gal |
True |
0.909 |
0.956 |
5.05 |
Romans 7.25 (Tyndale) - 1 |
romans 7.25: so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. |
so then, with the minde i my selfe serve the law of god, but with the flesh the law of sin, gal |
True |
0.89 |
0.895 |
2.736 |
Romans 7.25 (AKJV) - 1 |
romans 7.25: so then, with the mind i my self serue the law of god: |
so then, with the minde i my selfe serve the law of god, but with the flesh the law of sin, gal |
True |
0.838 |
0.951 |
1.543 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh, matth |
True |
0.804 |
0.951 |
3.624 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh, matth |
True |
0.804 |
0.951 |
3.624 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh, matth |
True |
0.804 |
0.951 |
3.624 |
Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh, matth |
True |
0.769 |
0.668 |
0.0 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
so then, with the minde i my selfe serve the law of god, but with the flesh the law of sin, gal |
True |
0.757 |
0.291 |
2.008 |
Romans 7.25 (Vulgate) |
romans 7.25: gratia dei per jesum christum dominum nostrum. igitur ego ipse mente servio legi dei: carne autem, legi peccati. |
so then, with the minde i my selfe serve the law of god, but with the flesh the law of sin, gal |
True |
0.754 |
0.518 |
0.0 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
so then, with the minde i my selfe serve the law of god, but with the flesh the law of sin, gal |
True |
0.751 |
0.236 |
0.0 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
so then, with the minde i my selfe serve the law of god, but with the flesh the law of sin, gal |
True |
0.751 |
0.234 |
1.418 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
so then, with the minde i my selfe serve the law of god, but with the flesh the law of sin, gal |
True |
0.747 |
0.257 |
1.939 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh, matth |
True |
0.715 |
0.768 |
0.112 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
so then, with the minde i my selfe serve the law of god, but with the flesh the law of sin, gal. 5.17. for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh, matth. *6. 41. the spirit indeed is willing, but the flesh is weak |
False |
0.683 |
0.867 |
2.556 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
so then, with the minde i my selfe serve the law of god, but with the flesh the law of sin, gal. 5.17. for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh, matth. *6. 41. the spirit indeed is willing, but the flesh is weak |
False |
0.683 |
0.867 |
2.556 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
so then, with the minde i my selfe serve the law of god, but with the flesh the law of sin, gal. 5.17. for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh, matth. *6. 41. the spirit indeed is willing, but the flesh is weak |
False |
0.683 |
0.867 |
2.556 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the spirit indeed is willing, but the flesh is weak |
False |
0.644 |
0.512 |
4.71 |