Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
unregenerate part. walking after the spirit, i.e |
True |
0.738 |
0.717 |
0.0 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
unregenerate part. walking after the spirit, i.e |
True |
0.73 |
0.855 |
0.425 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
unregenerate part. walking after the spirit, i.e |
True |
0.73 |
0.855 |
0.425 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
unregenerate part. walking after the spirit, i.e |
True |
0.717 |
0.772 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
unregenerate part. walking after the spirit, i.e |
True |
0.716 |
0.793 |
0.425 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
unregenerate part. walking after the spirit, i.e |
True |
0.689 |
0.88 |
0.274 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
unregenerate part. walking after the spirit, i.e |
True |
0.68 |
0.877 |
0.274 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
unregenerate part. walking after the spirit, i.e |
True |
0.675 |
0.841 |
0.287 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
to bee wholly and constantly swayed, ruled, or lead by the principles, dictates, or motions of the old man, or unregenerate part. walking after the spirit, i.e |
False |
0.669 |
0.418 |
0.422 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
to bee wholly and constantly swayed, ruled, or lead by the principles, dictates, or motions of the old man, or unregenerate part. walking after the spirit, i.e |
False |
0.66 |
0.502 |
0.422 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
to bee wholly and constantly swayed, ruled, or lead by the principles, dictates, or motions of the old man, or unregenerate part. walking after the spirit, i.e |
False |
0.66 |
0.502 |
0.422 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
unregenerate part. walking after the spirit, i.e |
True |
0.658 |
0.417 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
to bee wholly and constantly swayed, ruled, or lead by the principles, dictates, or motions of the old man, or unregenerate part. walking after the spirit, i.e |
False |
0.632 |
0.497 |
0.272 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
to bee wholly and constantly swayed, ruled, or lead by the principles, dictates, or motions of the old man, or unregenerate part. walking after the spirit, i.e |
False |
0.625 |
0.424 |
0.285 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
to bee wholly and constantly swayed, ruled, or lead by the principles, dictates, or motions of the old man, or unregenerate part. walking after the spirit, i.e |
False |
0.621 |
0.474 |
0.272 |
Galatians 5.16 (Vulgate) |
galatians 5.16: dico autem: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
unregenerate part. walking after the spirit, i.e |
True |
0.604 |
0.723 |
0.0 |