Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
2 gospel-walking, is walking according to the spirit |
True |
0.694 |
0.512 |
0.0 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
2 gospel-walking, is walking according to the spirit |
True |
0.691 |
0.709 |
0.542 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
2 gospel-walking, is walking according to the spirit |
True |
0.691 |
0.709 |
0.542 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
2 gospel-walking, is walking according to the spirit |
True |
0.682 |
0.762 |
0.354 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
2 gospel-walking, is walking according to the spirit |
True |
0.676 |
0.681 |
0.542 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
2 gospel-walking, is walking according to the spirit |
True |
0.675 |
0.859 |
2.736 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
2 gospel-walking, is walking according to the spirit |
True |
0.669 |
0.776 |
0.369 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
2 gospel-walking, is walking according to the spirit |
True |
0.665 |
0.371 |
0.0 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
2 gospel-walking, is walking according to the spirit |
True |
0.66 |
0.392 |
0.0 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
1 legal-walking, is walking according to the flesh |
True |
0.652 |
0.899 |
1.622 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
1 legal-walking, is walking according to the flesh |
True |
0.652 |
0.86 |
6.041 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
1 legal-walking, is walking according to the flesh |
True |
0.643 |
0.892 |
1.553 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
1 legal-walking, is walking according to the flesh |
True |
0.642 |
0.646 |
0.0 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
1 legal-walking, is walking according to the flesh |
True |
0.638 |
0.885 |
0.445 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
1 legal-walking, is walking according to the flesh |
True |
0.633 |
0.875 |
0.464 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
1 legal-walking, is walking according to the flesh |
True |
0.628 |
0.63 |
0.0 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
1 legal-walking, is walking according to the flesh |
True |
0.622 |
0.682 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
2 gospel-walking, is walking according to the spirit |
True |
0.621 |
0.353 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
1 legal-walking, is walking according to the flesh |
True |
0.605 |
0.856 |
0.678 |