Romans 7.25 (AKJV) - 1 |
romans 7.25: so then, with the mind i my self serue the law of god: |
so then, with the minde i my self serve the law of god |
True |
0.954 |
0.97 |
2.577 |
Romans 7.25 (Tyndale) - 1 |
romans 7.25: so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. |
so then, with the minde i my self serve the law of god |
True |
0.811 |
0.914 |
2.355 |
Romans 7.22 (ODRV) |
romans 7.22: for i am delighted with the law of god according to the inward man: |
so then, with the minde i my self serve the law of god |
True |
0.755 |
0.4 |
0.77 |
Romans 7.25 (AKJV) - 1 |
romans 7.25: so then, with the mind i my self serue the law of god: |
so then, with the minde i my self serve the law of god, but as the same was a covenant of works, holding forth life and salvation by doing, which was the very sense that those whom the apostle in this chapter disputes against, did put upon the law, and the works thereof, |
True |
0.754 |
0.957 |
0.819 |
Romans 7.22 (Geneva) |
romans 7.22: for i delite in the law of god, concerning the inner man: |
so then, with the minde i my self serve the law of god |
True |
0.754 |
0.182 |
0.77 |
Romans 7.22 (AKJV) |
romans 7.22: for i delight in the lawe of god, after the inward man. |
so then, with the minde i my self serve the law of god |
True |
0.745 |
0.283 |
0.461 |
Romans 7.22 (Tyndale) |
romans 7.22: i delite in the lawe of god concerninge the inner man. |
so then, with the minde i my self serve the law of god |
True |
0.74 |
0.19 |
0.44 |
Romans 7.25 (AKJV) - 1 |
romans 7.25: so then, with the mind i my self serue the law of god: |
yea serves it, and conformes himself thereto, vers. 25. so then, with the minde i my self serve the law of god, but as the same was a covenant of works, holding forth life and salvation by doing, which was the very sense that those whom the apostle in this chapter disputes against, did put upon the law, and the works thereof, |
False |
0.733 |
0.947 |
1.084 |
Romans 7.25 (Geneva) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. |
so then, with the minde i my self serve the law of god |
True |
0.709 |
0.928 |
2.595 |
Romans 7.25 (ODRV) |
romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
so then, with the minde i my self serve the law of god |
True |
0.687 |
0.933 |
2.108 |
Romans 7.25 (Vulgate) |
romans 7.25: gratia dei per jesum christum dominum nostrum. igitur ego ipse mente servio legi dei: carne autem, legi peccati. |
so then, with the minde i my self serve the law of god |
True |
0.645 |
0.474 |
0.0 |
Romans 7.25 (Geneva) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. |
so then, with the minde i my self serve the law of god, but as the same was a covenant of works, holding forth life and salvation by doing, which was the very sense that those whom the apostle in this chapter disputes against, did put upon the law, and the works thereof, |
True |
0.633 |
0.369 |
1.784 |
Romans 7.25 (ODRV) |
romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
so then, with the minde i my self serve the law of god, but as the same was a covenant of works, holding forth life and salvation by doing, which was the very sense that those whom the apostle in this chapter disputes against, did put upon the law, and the works thereof, |
True |
0.632 |
0.872 |
0.691 |
Romans 7.25 (Tyndale) |
romans 7.25: i thanke god thorow iesus christ oure lorde. so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. |
so then, with the minde i my self serve the law of god, but as the same was a covenant of works, holding forth life and salvation by doing, which was the very sense that those whom the apostle in this chapter disputes against, did put upon the law, and the works thereof, |
True |
0.632 |
0.335 |
1.685 |
Romans 7.25 (Geneva) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. |
yea serves it, and conformes himself thereto, vers. 25. so then, with the minde i my self serve the law of god, but as the same was a covenant of works, holding forth life and salvation by doing, which was the very sense that those whom the apostle in this chapter disputes against, did put upon the law, and the works thereof, |
False |
0.609 |
0.337 |
1.983 |