Romans 8.1 (ODRV) - 1 |
romans 8.1: that walke not according to the flesh. |
what gospel walking is. sermon v. rom. 8.1. who walk not after the flesh |
True |
0.801 |
0.96 |
1.347 |
Romans 8.1 (Vulgate) - 1 |
romans 8.1: qui non secundum carnem ambulant. |
what gospel walking is. sermon v. rom. 8.1. who walk not after the flesh |
True |
0.748 |
0.94 |
0.813 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
what gospel walking is. sermon v. rom. 8.1. who walk not after the flesh, but after the sprit |
False |
0.718 |
0.921 |
0.777 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
what gospel walking is. sermon v. rom. 8.1. who walk not after the flesh, but after the sprit |
False |
0.712 |
0.921 |
0.809 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
what gospel walking is. sermon v. rom. 8.1. who walk not after the flesh, but after the sprit |
False |
0.709 |
0.938 |
0.843 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
what gospel walking is. sermon v. rom. 8.1. who walk not after the flesh, but after the sprit |
False |
0.693 |
0.694 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
what gospel walking is. sermon v. rom. 8.1. who walk not after the flesh, but after the sprit |
False |
0.693 |
0.694 |
0.0 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
what gospel walking is. sermon v. rom. 8.1. who walk not after the flesh, but after the sprit |
False |
0.69 |
0.58 |
0.275 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
what gospel walking is. sermon v. rom. 8.1. who walk not after the flesh, but after the sprit |
False |
0.678 |
0.603 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
what gospel walking is. sermon v. rom. 8.1. who walk not after the flesh, but after the sprit |
False |
0.678 |
0.492 |
0.0 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
what gospel walking is. sermon v. rom. 8.1. who walk not after the flesh, but after the sprit |
False |
0.668 |
0.832 |
0.318 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
what gospel walking is. sermon v. rom. 8.1. who walk not after the flesh |
True |
0.651 |
0.933 |
0.684 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
what gospel walking is. sermon v. rom. 8.1. who walk not after the flesh |
True |
0.65 |
0.934 |
0.713 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
what gospel walking is. sermon v. rom. 8.1. who walk not after the flesh |
True |
0.648 |
0.944 |
0.743 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
what gospel walking is. sermon v. rom. 8.1. who walk not after the flesh |
True |
0.627 |
0.951 |
1.165 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
what gospel walking is. sermon v. rom. 8.1. who walk not after the flesh |
True |
0.627 |
0.944 |
1.165 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
what gospel walking is. sermon v. rom. 8.1. who walk not after the flesh |
True |
0.624 |
0.896 |
0.743 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
what gospel walking is. sermon v. rom. 8.1. who walk not after the flesh |
True |
0.601 |
0.662 |
0.295 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
what gospel walking is. sermon v. rom. 8.1. who walk not after the flesh, but after the sprit |
False |
0.6 |
0.302 |
0.0 |