Romans 8.1 (ODRV) - 1 |
romans 8.1: that walke not according to the flesh. |
when a mans walk may bee said to bee a gospel walk. sermon vi. rom. 8.1. who walk not after the flesh |
True |
0.776 |
0.965 |
1.347 |
Romans 8.1 (Vulgate) - 1 |
romans 8.1: qui non secundum carnem ambulant. |
when a mans walk may bee said to bee a gospel walk. sermon vi. rom. 8.1. who walk not after the flesh |
True |
0.73 |
0.953 |
0.813 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
when a mans walk may bee said to bee a gospel walk. sermon vi. rom. 8.1. who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.676 |
0.933 |
0.859 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
when a mans walk may bee said to bee a gospel walk. sermon vi. rom. 8.1. who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.676 |
0.913 |
0.823 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
when a mans walk may bee said to bee a gospel walk. sermon vi. rom. 8.1. who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.671 |
0.893 |
0.79 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
when a mans walk may bee said to bee a gospel walk. sermon vi. rom. 8.1. who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.656 |
0.48 |
0.543 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
when a mans walk may bee said to bee a gospel walk. sermon vi. rom. 8.1. who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.656 |
0.48 |
0.543 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
when a mans walk may bee said to bee a gospel walk. sermon vi. rom. 8.1. who walk not after the flesh |
True |
0.65 |
0.879 |
0.713 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
when a mans walk may bee said to bee a gospel walk. sermon vi. rom. 8.1. who walk not after the flesh |
True |
0.647 |
0.904 |
0.743 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
when a mans walk may bee said to bee a gospel walk. sermon vi. rom. 8.1. who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.647 |
0.404 |
0.543 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
when a mans walk may bee said to bee a gospel walk. sermon vi. rom. 8.1. who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.641 |
0.52 |
0.0 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
when a mans walk may bee said to bee a gospel walk. sermon vi. rom. 8.1. who walk not after the flesh |
True |
0.639 |
0.863 |
0.684 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
when a mans walk may bee said to bee a gospel walk. sermon vi. rom. 8.1. who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.632 |
0.696 |
0.0 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
when a mans walk may bee said to bee a gospel walk. sermon vi. rom. 8.1. who walk not after the flesh |
True |
0.615 |
0.919 |
1.165 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
when a mans walk may bee said to bee a gospel walk. sermon vi. rom. 8.1. who walk not after the flesh |
True |
0.612 |
0.849 |
0.743 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
when a mans walk may bee said to bee a gospel walk. sermon vi. rom. 8.1. who walk not after the flesh |
True |
0.606 |
0.93 |
1.165 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
when a mans walk may bee said to bee a gospel walk. sermon vi. rom. 8.1. who walk not after the flesh |
True |
0.603 |
0.424 |
0.295 |