Acts 2.22 (AKJV) |
acts 2.22: yee men of israel, heare these words, iesus of nazareth, a man approued of god among you, by miracles, wonders, and signes, which god did by him in the midst of you, as yee your selues also know: |
he speakes plainely, ye men of israel, heare these words, jesus of nazareth, a man approved of god among you, by miracles, wonders and signs, which god did by him in the midst of you |
True |
0.799 |
0.976 |
5.096 |
Acts 2.22 (ODRV) |
acts 2.22: ye men of israel heare these wordes: iesvs of nazareth a man approued of god among you, by miracles & wonders and signes which, god did by him in the middes of you, as you also know; |
he speakes plainely, ye men of israel, heare these words, jesus of nazareth, a man approved of god among you, by miracles, wonders and signs, which god did by him in the midst of you |
True |
0.792 |
0.974 |
2.855 |
Acts 2.22 (Geneva) |
acts 2.22: yee men of israel, heare these woordes, jesus of nazareth, a man approued of god among you with great workes, and wonders, and signes, which god did by him in the middes of you, as yee your selues also knowe: |
he speakes plainely, ye men of israel, heare these words, jesus of nazareth, a man approved of god among you, by miracles, wonders and signs, which god did by him in the midst of you |
True |
0.791 |
0.962 |
3.288 |
Acts 2.22 (Tyndale) |
acts 2.22: ye men of israel heare these wordes. iesus of nazareth a man approved of god amonge you with myracles wondres and signes which god dyd by him in the myddes of you as ye youre selves knowe: |
he speakes plainely, ye men of israel, heare these words, jesus of nazareth, a man approved of god among you, by miracles, wonders and signs, which god did by him in the midst of you |
True |
0.79 |
0.929 |
3.038 |
Acts 2.22 (AKJV) |
acts 2.22: yee men of israel, heare these words, iesus of nazareth, a man approued of god among you, by miracles, wonders, and signes, which god did by him in the midst of you, as yee your selues also know: |
his sermon begins to pinch close, for he speakes plainely, ye men of israel, heare these words, jesus of nazareth, a man approved of god among you, by miracles, wonders and signs, which god did by him in the midst of you, as ye your selves know |
True |
0.754 |
0.971 |
5.577 |
Acts 2.22 (Geneva) |
acts 2.22: yee men of israel, heare these woordes, jesus of nazareth, a man approued of god among you with great workes, and wonders, and signes, which god did by him in the middes of you, as yee your selues also knowe: |
his sermon begins to pinch close, for he speakes plainely, ye men of israel, heare these words, jesus of nazareth, a man approved of god among you, by miracles, wonders and signs, which god did by him in the midst of you, as ye your selves know |
True |
0.743 |
0.96 |
3.288 |
Acts 2.22 (Tyndale) |
acts 2.22: ye men of israel heare these wordes. iesus of nazareth a man approved of god amonge you with myracles wondres and signes which god dyd by him in the myddes of you as ye youre selves knowe: |
his sermon begins to pinch close, for he speakes plainely, ye men of israel, heare these words, jesus of nazareth, a man approved of god among you, by miracles, wonders and signs, which god did by him in the midst of you, as ye your selves know |
True |
0.733 |
0.944 |
4.465 |
Acts 2.22 (ODRV) |
acts 2.22: ye men of israel heare these wordes: iesvs of nazareth a man approued of god among you, by miracles & wonders and signes which, god did by him in the middes of you, as you also know; |
his sermon begins to pinch close, for he speakes plainely, ye men of israel, heare these words, jesus of nazareth, a man approved of god among you, by miracles, wonders and signs, which god did by him in the midst of you, as ye your selves know |
True |
0.731 |
0.968 |
3.523 |
Acts 2.22 (AKJV) |
acts 2.22: yee men of israel, heare these words, iesus of nazareth, a man approued of god among you, by miracles, wonders, and signes, which god did by him in the midst of you, as yee your selues also know: |
at ver. 22. his sermon begins to pinch close, for he speakes plainely, ye men of israel, heare these words, jesus of nazareth, a man approved of god among you, by miracles, wonders and signs, which god did by him in the midst of you, as ye your selves know |
False |
0.669 |
0.975 |
5.789 |
Acts 2.22 (Geneva) |
acts 2.22: yee men of israel, heare these woordes, jesus of nazareth, a man approued of god among you with great workes, and wonders, and signes, which god did by him in the middes of you, as yee your selues also knowe: |
at ver. 22. his sermon begins to pinch close, for he speakes plainely, ye men of israel, heare these words, jesus of nazareth, a man approved of god among you, by miracles, wonders and signs, which god did by him in the midst of you, as ye your selves know |
False |
0.65 |
0.964 |
3.495 |
Acts 2.22 (ODRV) |
acts 2.22: ye men of israel heare these wordes: iesvs of nazareth a man approued of god among you, by miracles & wonders and signes which, god did by him in the middes of you, as you also know; |
at ver. 22. his sermon begins to pinch close, for he speakes plainely, ye men of israel, heare these words, jesus of nazareth, a man approved of god among you, by miracles, wonders and signs, which god did by him in the midst of you, as ye your selves know |
False |
0.639 |
0.971 |
3.744 |
Acts 2.22 (Tyndale) |
acts 2.22: ye men of israel heare these wordes. iesus of nazareth a man approved of god amonge you with myracles wondres and signes which god dyd by him in the myddes of you as ye youre selves knowe: |
at ver. 22. his sermon begins to pinch close, for he speakes plainely, ye men of israel, heare these words, jesus of nazareth, a man approved of god among you, by miracles, wonders and signs, which god did by him in the midst of you, as ye your selves know |
False |
0.638 |
0.953 |
4.668 |