Luke 22.64 (Geneva) |
luke 22.64: and when they had blindfolded him, they smote him on the face, and asked him, saying, prophecie who it is that smote thee. |
the men that held christ, blinde-fold him, then smite him on the face, and bid him prophesie who smote him |
False |
0.719 |
0.728 |
0.72 |
Luke 22.64 (AKJV) |
luke 22.64: and when they had blindfolded him, they stroke him on the face, and asked him, saying, prophesie, who is it that smote thee? |
the men that held christ, blinde-fold him, then smite him on the face, and bid him prophesie who smote him |
False |
0.712 |
0.802 |
1.939 |
Luke 22.64 (ODRV) |
luke 22.64: and they did blind-fold him, and smote his face. and they asked him saying: prophecie, who it is that smote thee? |
the men that held christ, blinde-fold him, then smite him on the face, and bid him prophesie who smote him |
False |
0.703 |
0.747 |
1.919 |
Luke 22.63 (Geneva) |
luke 22.63: and the men that helde iesus, mocked him, and strooke him. |
the men that held christ, blinde-fold him |
True |
0.656 |
0.85 |
0.182 |
Luke 22.63 (AKJV) |
luke 22.63: and the men that helde iesus, mocked him, and smote him. |
the men that held christ, blinde-fold him |
True |
0.636 |
0.848 |
0.182 |
Matthew 26.68 (Tyndale) |
matthew 26.68: sayinge: tell vs thou christ who is he that smote the? |
bid him prophesie who smote him |
True |
0.624 |
0.644 |
2.472 |