1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
whosoever is born of god overcommeth the world, and this is the victory, that overcommeth the world, even our faith. the fourth point follows |
False |
0.897 |
0.956 |
3.153 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
whosoever is born of god overcommeth the world, and this is the victory, that overcommeth the world, even our faith. the fourth point follows |
False |
0.893 |
0.964 |
3.059 |
1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
whosoever is born of god overcommeth the world, and this is the victory, that overcommeth the world, even our faith. the fourth point follows |
False |
0.887 |
0.942 |
3.059 |
1 John 5.4 (Geneva) - 0 |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: |
whosoever is born of god overcommeth the world |
True |
0.882 |
0.929 |
1.034 |
1 John 5.4 (ODRV) - 0 |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: |
whosoever is born of god overcommeth the world |
True |
0.877 |
0.936 |
0.991 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
whosoever is born of god overcommeth the world, and this is the victory, that overcommeth the world, even our faith. the fourth point follows |
False |
0.874 |
0.938 |
2.835 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
whosoever is born of god overcommeth the world, and this is the victory, that overcommeth the world, even our faith. the fourth point follows |
False |
0.81 |
0.633 |
0.0 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
this is the victory, that overcommeth the world |
True |
0.807 |
0.94 |
0.593 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
whosoever is born of god overcommeth the world |
True |
0.802 |
0.893 |
0.363 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
this is the victory, that overcommeth the world |
True |
0.797 |
0.91 |
2.875 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
whosoever is born of god overcommeth the world |
True |
0.791 |
0.914 |
1.034 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
this is the victory, that overcommeth the world |
True |
0.789 |
0.895 |
0.546 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
this is the victory, that overcommeth the world |
True |
0.756 |
0.745 |
0.0 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 0 |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: |
whosoever is born of god overcommeth the world |
True |
0.713 |
0.646 |
0.0 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
whosoever is born of god overcommeth the world, and this is the victory, that overcommeth the world, even our faith. the fourth point follows |
False |
0.709 |
0.543 |
1.499 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
whosoever is born of god overcommeth the world, and this is the victory, that overcommeth the world, even our faith. the fourth point follows |
False |
0.707 |
0.55 |
1.499 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
whosoever is born of god overcommeth the world, and this is the victory, that overcommeth the world, even our faith. the fourth point follows |
False |
0.705 |
0.507 |
1.499 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
this is the victory, that overcommeth the world |
True |
0.703 |
0.919 |
0.683 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
whosoever is born of god overcommeth the world |
True |
0.693 |
0.86 |
0.952 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
whosoever is born of god overcommeth the world |
True |
0.691 |
0.857 |
0.952 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
whosoever is born of god overcommeth the world |
True |
0.69 |
0.819 |
3.768 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
whosoever is born of god overcommeth the world, and this is the victory, that overcommeth the world, even our faith. the fourth point follows |
False |
0.686 |
0.413 |
7.13 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
whosoever is born of god overcommeth the world |
True |
0.683 |
0.833 |
0.952 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
this is the victory, that overcommeth the world |
True |
0.65 |
0.861 |
0.546 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
this is the victory, that overcommeth the world |
True |
0.647 |
0.841 |
0.546 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
this is the victory, that overcommeth the world |
True |
0.642 |
0.857 |
0.546 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
this is the victory, that overcommeth the world |
True |
0.642 |
0.831 |
3.362 |
1 John 5.5 (Vulgate) |
1 john 5.5: quis est, qui vincit mundum, nisi qui credit quoniam jesus est filius dei? |
whosoever is born of god overcommeth the world |
True |
0.628 |
0.365 |
0.0 |