| Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
that he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthned with might by his spirit in the inner man |
True |
0.921 |
0.981 |
2.352 |
| Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
that he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthned with might by his spirit in the inner man |
True |
0.901 |
0.968 |
0.682 |
| Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
that he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthned with might by his spirit in the inner man |
True |
0.895 |
0.912 |
0.596 |
| Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
that he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthned with might by his spirit in the inner man |
True |
0.881 |
0.972 |
0.682 |
| Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
but for the strengthening and increasing of grace in us. observe how the apostle prays for the ephesians, chap. 3.16. that he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthned with might by his spirit in the inner man |
False |
0.851 |
0.976 |
2.761 |
| Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
but for the strengthening and increasing of grace in us. observe how the apostle prays for the ephesians, chap. 3.16. that he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthned with might by his spirit in the inner man |
False |
0.849 |
0.89 |
0.965 |
| Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
but for the strengthening and increasing of grace in us. observe how the apostle prays for the ephesians, chap. 3.16. that he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthned with might by his spirit in the inner man |
False |
0.836 |
0.948 |
1.091 |
| Ephesians 3.16 (Vulgate) |
ephesians 3.16: ut det vobis secundum divitias gloriae suae, virtute corroborari per spiritum ejus in interiorem hominem, |
that he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthned with might by his spirit in the inner man |
True |
0.815 |
0.349 |
0.0 |
| Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
but for the strengthening and increasing of grace in us. observe how the apostle prays for the ephesians, chap. 3.16. that he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthned with might by his spirit in the inner man |
False |
0.812 |
0.96 |
1.091 |
| Ephesians 3.16 (Vulgate) |
ephesians 3.16: ut det vobis secundum divitias gloriae suae, virtute corroborari per spiritum ejus in interiorem hominem, |
but for the strengthening and increasing of grace in us. observe how the apostle prays for the ephesians, chap. 3.16. that he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthned with might by his spirit in the inner man |
False |
0.777 |
0.298 |
0.358 |
