Malachi 3.16 (Vulgate) |
malachi 3.16: tunc locuti sunt timentes dominum, unusquisque cum proximo suo: et attendit dominus, et audivit, et scriptus est liber monumenti coram eo timentibus dominum, et cogitantibus nomen ejus. |
thought upon his name. for them that feared the lord |
True |
0.695 |
0.225 |
0.0 |
Malachi 3.16 (Douay-Rheims) |
malachi 3.16: then they that feared the lord spoke every one with his neighbour: and the lord gave ear, and heard it: and a book of remembrance was written before him for them that fear the lord, and think on his name. |
thought upon his name. for them that feared the lord |
True |
0.689 |
0.856 |
0.466 |
Malachi 3.16 (AKJV) |
malachi 3.16: then they that feared the lord, spake often one to another, and the lord hearkened and heard it, & a booke of remembrance was written before him, for them that feared the lord, & that thought vpon his name. |
thought upon his name. for them that feared the lord |
True |
0.68 |
0.904 |
1.057 |
Malachi 3.16 (Douay-Rheims) |
malachi 3.16: then they that feared the lord spoke every one with his neighbour: and the lord gave ear, and heard it: and a book of remembrance was written before him for them that fear the lord, and think on his name. |
it was, you see, for them that feared the lord, and thought upon his name. for them that feared the lord |
False |
0.673 |
0.732 |
1.046 |
Malachi 3.16 (AKJV) |
malachi 3.16: then they that feared the lord, spake often one to another, and the lord hearkened and heard it, & a booke of remembrance was written before him, for them that feared the lord, & that thought vpon his name. |
it was, you see, for them that feared the lord, and thought upon his name. for them that feared the lord |
False |
0.672 |
0.791 |
1.439 |
Malachi 3.16 (Geneva) |
malachi 3.16: then spake they that feared the lord, euery one to his neighbour, and the lord hearkened and heard it, and a booke of remembrance was written before him for them that feared the lord, and that thought vpon his name. |
thought upon his name. for them that feared the lord |
True |
0.658 |
0.894 |
1.011 |
Malachi 3.16 (Geneva) |
malachi 3.16: then spake they that feared the lord, euery one to his neighbour, and the lord hearkened and heard it, and a booke of remembrance was written before him for them that feared the lord, and that thought vpon his name. |
it was, you see, for them that feared the lord, and thought upon his name. for them that feared the lord |
False |
0.647 |
0.783 |
1.384 |