Philippians 1.14 (AKJV) |
philippians 1.14: and many of the brethren in the lord, waxing confident, by my bonds, are much more bold to speake the word without feare. |
saith the apostle there, and many of the brethren in the lord waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear |
True |
0.926 |
0.973 |
14.731 |
Philippians 1.14 (Tyndale) |
philippians 1.14: in so moche that many of the brethren in the lorde are boldned thorow my bodes and dare more largely speake the worde with out feare. |
saith the apostle there, and many of the brethren in the lord waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear |
True |
0.868 |
0.524 |
1.145 |
Philippians 1.14 (Geneva) |
philippians 1.14: in so much that many of the brethren in the lord are boldened through my bandes, and dare more frankely speake the word. |
saith the apostle there, and many of the brethren in the lord waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear |
True |
0.853 |
0.832 |
4.556 |
Philippians 1.14 (AKJV) |
philippians 1.14: and many of the brethren in the lord, waxing confident, by my bonds, are much more bold to speake the word without feare. |
whiles we cease not to speak (with these in my text) often one to another, we build up one another in our most holy faith. phil. 1.14. saith the apostle there, and many of the brethren in the lord waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear |
False |
0.835 |
0.973 |
16.553 |
Philippians 1.14 (ODRV) |
philippians 1.14: that many of our brethren in our lord, hauing confidence in my bands, were bold more aboundantly without feare to speake the word of god. |
saith the apostle there, and many of the brethren in the lord waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear |
True |
0.828 |
0.902 |
6.046 |
Philippians 1.14 (ODRV) |
philippians 1.14: that many of our brethren in our lord, hauing confidence in my bands, were bold more aboundantly without feare to speake the word of god. |
whiles we cease not to speak (with these in my text) often one to another, we build up one another in our most holy faith. phil. 1.14. saith the apostle there, and many of the brethren in the lord waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear |
False |
0.805 |
0.915 |
7.752 |
Philippians 1.14 (Vulgate) |
philippians 1.14: et plures e fratribus in domino confidentes vinculis meis, abundantius auderent sine timore verbum dei loqui. |
saith the apostle there, and many of the brethren in the lord waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear |
True |
0.787 |
0.224 |
0.0 |
Philippians 1.14 (Tyndale) |
philippians 1.14: in so moche that many of the brethren in the lorde are boldned thorow my bodes and dare more largely speake the worde with out feare. |
whiles we cease not to speak (with these in my text) often one to another, we build up one another in our most holy faith. phil. 1.14. saith the apostle there, and many of the brethren in the lord waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear |
False |
0.772 |
0.674 |
2.85 |
Philippians 1.14 (Geneva) |
philippians 1.14: in so much that many of the brethren in the lord are boldened through my bandes, and dare more frankely speake the word. |
whiles we cease not to speak (with these in my text) often one to another, we build up one another in our most holy faith. phil. 1.14. saith the apostle there, and many of the brethren in the lord waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear |
False |
0.766 |
0.837 |
6.442 |
Philippians 1.14 (Vulgate) |
philippians 1.14: et plures e fratribus in domino confidentes vinculis meis, abundantius auderent sine timore verbum dei loqui. |
whiles we cease not to speak (with these in my text) often one to another, we build up one another in our most holy faith. phil. 1.14. saith the apostle there, and many of the brethren in the lord waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear |
False |
0.738 |
0.329 |
1.513 |