Early English Printed Sermons

Theophosoi [sic] theophiloi: God's fearers are God's favourites, or, An encouragement to fear God in the worst times delivered in several sermons / by ... Nath. Tucker ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	There was in a city a judge, which feared not God:	There was in a City a judge, which feared not God:	a-acp vbds p-acp dt n1 dt n1, r-crq vvd xx np1:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Luke 18.2 (AKJV)	luke 18.2: saying, there was in a city a iudge, which feared not god neither regarded man.	there was in a city a judge, which feared not god	False	0.781	0.957	1.96
Luke 18.2 (Geneva)	luke 18.2: saying, there was a iudge in a certaine citie, which feared not god, neither reuereced man.	there was in a city a judge, which feared not god	False	0.767	0.906	0.389
Luke 18.2 (Tyndale) - 1	luke 18.2: ther was a iudge in a certayne cite which feared not god nether regarded man.	there was in a city a judge, which feared not god	False	0.766	0.899	0.374
Luke 18.2 (Vulgate) - 1	luke 18.2: judex quidam erat in quadam civitate, qui deum non timebat, et hominem non reverebatur.	there was in a city a judge, which feared not god	False	0.758	0.391	0.0
Luke 18.2 (ODRV) - 1	luke 18.2: there was a certaine iudge in a certaine citie, which feared not god, and of man made no account.	there was in a city a judge, which feared not god	False	0.755	0.896	0.389
Luke 18.2 (Wycliffe)	luke 18.2: and seide, there was a iuge in a citee, that dredde not god, nether schamede of men.	there was in a city a judge, which feared not god	False	0.732	0.783	0.194

Location	Phrase	Citations	Outliers