Exodus 1.12 (ODRV) |
exodus 1.12: and the more they did oppresse them, so much the more they multiplied, and increased: |
nay, as it was said of the israelites, that the more the egyptians afflicted them, the more they multiplied and grew, exod. 4.12. they multiplied in number, they grew in strength and stature |
False |
0.858 |
0.349 |
1.89 |
Exodus 1.12 (ODRV) |
exodus 1.12: and the more they did oppresse them, so much the more they multiplied, and increased: |
nay, as it was said of the israelites, that the more the egyptians afflicted them, the more they multiplied and grew, exod |
True |
0.845 |
0.614 |
0.647 |
Exodus 1.12 (AKJV) - 0 |
exodus 1.12: but the more they afflicted them, the more they multiplied and grew: |
nay, as it was said of the israelites, that the more the egyptians afflicted them, the more they multiplied and grew, exod |
True |
0.842 |
0.882 |
5.358 |
Exodus 1.12 (Geneva) - 0 |
exodus 1.12: but the more they vexed them, the more they multiplied and grewe: |
nay, as it was said of the israelites, that the more the egyptians afflicted them, the more they multiplied and grew, exod |
True |
0.837 |
0.842 |
0.686 |
Exodus 1.12 (Vulgate) |
exodus 1.12: quantoque opprimebant eos, tanto magis multiplicabantur, et crescebant: |
nay, as it was said of the israelites, that the more the egyptians afflicted them, the more they multiplied and grew, exod |
True |
0.817 |
0.184 |
0.0 |
Exodus 1.12 (Geneva) |
exodus 1.12: but the more they vexed them, the more they multiplied and grewe: therefore they were more grieued against the children of israel. |
nay, as it was said of the israelites, that the more the egyptians afflicted them, the more they multiplied and grew, exod. 4.12. they multiplied in number, they grew in strength and stature |
False |
0.729 |
0.535 |
1.705 |
Exodus 1.12 (AKJV) |
exodus 1.12: but the more they afflicted them, the more they multiplied and grew: and they were grieued because of the children of israel. |
nay, as it was said of the israelites, that the more the egyptians afflicted them, the more they multiplied and grew, exod. 4.12. they multiplied in number, they grew in strength and stature |
False |
0.719 |
0.823 |
8.644 |
Exodus 1.7 (ODRV) |
exodus 1.7: the children of israel increased, and as it were springing vp did multiplie: and growing strong exceedingly, filled the land. |
they multiplied in number, they grew in strength and stature |
True |
0.699 |
0.188 |
0.0 |