1 Corinthians 15.14 (Tyndale) |
1 corinthians 15.14: if christ be not rysen then is oure preachinge vayne and youre faith is also in vayne. |
and then also our faith must needs be in vain, if christ were not necessary, our faith would be needlesse |
False |
0.711 |
0.683 |
2.194 |
1 Corinthians 15.14 (AKJV) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine: |
and then also our faith must needs be in vain, if christ were not necessary, our faith would be needlesse |
False |
0.698 |
0.743 |
2.389 |
1 Corinthians 15.14 (Geneva) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine. |
and then also our faith must needs be in vain, if christ were not necessary, our faith would be needlesse |
False |
0.695 |
0.758 |
2.389 |
1 Corinthians 15.14 (ODRV) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen againe, then vaine is our preaching, vaine also is your faith. |
and then also our faith must needs be in vain, if christ were not necessary, our faith would be needlesse |
False |
0.686 |
0.741 |
2.287 |
1 Corinthians 15.14 (ODRV) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen againe, then vaine is our preaching, vaine also is your faith. |
and then also our faith must needs be in vain |
True |
0.671 |
0.771 |
1.088 |
1 Corinthians 15.14 (AKJV) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine: |
and then also our faith must needs be in vain |
True |
0.66 |
0.799 |
1.137 |
1 Corinthians 15.14 (Geneva) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine. |
and then also our faith must needs be in vain |
True |
0.656 |
0.808 |
1.137 |
1 Corinthians 15.14 (Tyndale) |
1 corinthians 15.14: if christ be not rysen then is oure preachinge vayne and youre faith is also in vayne. |
and then also our faith must needs be in vain |
True |
0.638 |
0.851 |
1.043 |
1 Corinthians 15.14 (Tyndale) |
1 corinthians 15.14: if christ be not rysen then is oure preachinge vayne and youre faith is also in vayne. |
christ were not necessary, our faith would be needlesse |
True |
0.622 |
0.717 |
2.313 |
1 Corinthians 15.17 (AKJV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine, ye are yet in your sinnes. |
and then also our faith must needs be in vain, if christ were not necessary, our faith would be needlesse |
False |
0.609 |
0.724 |
2.389 |
1 Corinthians 15.14 (AKJV) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine: |
christ were not necessary, our faith would be needlesse |
True |
0.608 |
0.801 |
2.521 |
1 Corinthians 15.14 (Geneva) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine. |
christ were not necessary, our faith would be needlesse |
True |
0.604 |
0.792 |
2.521 |