John 11.36 (ODRV) |
john 11.36: the iewes therfore said: behold how he loued him. |
so that their inference savours of ill logick, but of worse divinity, who upon those words, behold how he loved him, john 11 |
True |
0.656 |
0.841 |
0.742 |
John 11.36 (Tyndale) - 1 |
john 11.36: beholde howe he loved him. |
so that their inference savours of ill logick, but of worse divinity, who upon those words, behold how he loved him, john 11 |
True |
0.649 |
0.795 |
1.721 |
John 11.36 (Geneva) |
john 11.36: then saide the iewes, beholde, how he loued him. |
so that their inference savours of ill logick, but of worse divinity, who upon those words, behold how he loved him, john 11 |
True |
0.645 |
0.756 |
0.283 |
John 11.36 (ODRV) |
john 11.36: the iewes therfore said: behold how he loued him. |
so that their inference savours of ill logick, but of worse divinity, who upon those words, behold how he loved him, john 11. 36. presently replyed, v. 37. could he not have caused that this man should not have died? as if that had been the greatest testimonie of his love : for because god loved iosiah, he suffered him to die |
False |
0.642 |
0.822 |
2.229 |
John 11.36 (Tyndale) |
john 11.36: then sayde the iewes: beholde howe he loved him. |
so that their inference savours of ill logick, but of worse divinity, who upon those words, behold how he loved him, john 11. 36. presently replyed, v. 37. could he not have caused that this man should not have died? as if that had been the greatest testimonie of his love : for because god loved iosiah, he suffered him to die |
False |
0.639 |
0.719 |
4.855 |
John 11.36 (AKJV) |
john 11.36: then said the iewes, behold, how he loued him. |
so that their inference savours of ill logick, but of worse divinity, who upon those words, behold how he loved him, john 11 |
True |
0.632 |
0.814 |
0.79 |
John 11.37 (AKJV) |
john 11.37: and some of them said, could not this man, which opened the eyes of the blinde, haue caused that euen this man should not haue died? |
could he not have caused that this man should not have died |
True |
0.623 |
0.882 |
0.477 |
John 11.37 (AKJV) |
john 11.37: and some of them said, could not this man, which opened the eyes of the blinde, haue caused that euen this man should not haue died? |
so that their inference savours of ill logick, but of worse divinity, who upon those words, behold how he loved him, john 11. 36. presently replyed, v. 37. could he not have caused that this man should not have died? as if that had been the greatest testimonie of his love : for because god loved iosiah, he suffered him to die |
False |
0.621 |
0.614 |
4.555 |
John 11.36 (Geneva) |
john 11.36: then saide the iewes, beholde, how he loued him. |
so that their inference savours of ill logick, but of worse divinity, who upon those words, behold how he loved him, john 11. 36. presently replyed, v. 37. could he not have caused that this man should not have died? as if that had been the greatest testimonie of his love : for because god loved iosiah, he suffered him to die |
False |
0.619 |
0.758 |
1.218 |
John 11.36 (AKJV) |
john 11.36: then said the iewes, behold, how he loued him. |
so that their inference savours of ill logick, but of worse divinity, who upon those words, behold how he loved him, john 11. 36. presently replyed, v. 37. could he not have caused that this man should not have died? as if that had been the greatest testimonie of his love : for because god loved iosiah, he suffered him to die |
False |
0.613 |
0.803 |
2.353 |