Ecclesiastes 2.17 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 2.17: for all is vanitie, and vexation of spirit. |
all is vanity, and vexation of spirit |
True |
0.869 |
0.961 |
1.065 |
Ecclesiastes 2.17 (Geneva) - 2 |
ecclesiastes 2.17: for all is vanitie, and vexation of the spirit. |
all is vanity, and vexation of spirit |
True |
0.866 |
0.955 |
1.065 |
Ecclesiastes 4.4 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 4.4: this also is vanitie and vexation of spirit. |
all is vanity, and vexation of spirit |
True |
0.847 |
0.944 |
1.065 |
Ecclesiastes 4.4 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 4.4: this is also vanitie, and vexation of spirit. |
all is vanity, and vexation of spirit |
True |
0.844 |
0.947 |
1.065 |
Ecclesiastes 1.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.14: i have seen all things that are done under the sun, and behold all is vanity, and vexation of spirit. |
and thinks of the emptiness, vanity, and dissatisfaction of all his youthful courses? sure when he sees all the works which he hath done under the sun, he must say as solomon, eccles. 2.14. all is vanity, and vexation of spirit |
False |
0.778 |
0.743 |
2.842 |
Ecclesiastes 1.14 (AKJV) |
ecclesiastes 1.14: i haue seene all the workes that are done vnder the sunne, and behold, all is vanitie, and vexation of spirit. |
and thinks of the emptiness, vanity, and dissatisfaction of all his youthful courses? sure when he sees all the works which he hath done under the sun, he must say as solomon, eccles. 2.14. all is vanity, and vexation of spirit |
False |
0.777 |
0.791 |
0.264 |
Ecclesiastes 1.14 (Geneva) |
ecclesiastes 1.14: i haue considered all the workes that are done vnder the sunne, and beholde, all is vanitie, and vexation of the spirit. |
and thinks of the emptiness, vanity, and dissatisfaction of all his youthful courses? sure when he sees all the works which he hath done under the sun, he must say as solomon, eccles. 2.14. all is vanity, and vexation of spirit |
False |
0.769 |
0.745 |
0.264 |
Ecclesiastes 1.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.14: i have seen all things that are done under the sun, and behold all is vanity, and vexation of spirit. |
all is vanity, and vexation of spirit |
True |
0.668 |
0.935 |
2.634 |
Ecclesiastes 1.14 (AKJV) |
ecclesiastes 1.14: i haue seene all the workes that are done vnder the sunne, and behold, all is vanitie, and vexation of spirit. |
all is vanity, and vexation of spirit |
True |
0.659 |
0.947 |
0.816 |
Ecclesiastes 1.14 (Geneva) |
ecclesiastes 1.14: i haue considered all the workes that are done vnder the sunne, and beholde, all is vanitie, and vexation of the spirit. |
all is vanity, and vexation of spirit |
True |
0.642 |
0.932 |
0.816 |
Ecclesiastes 2.17 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.17: and therefore i was weary of my life, when i saw that all things under the sun are evil, and all vanity and vexation of spirit. |
all is vanity, and vexation of spirit |
True |
0.609 |
0.872 |
2.429 |
Ecclesiastes 1.14 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.14: vidi cuncta quae fiunt sub sole, et ecce universa vanitas et afflictio spiritus. |
all is vanity, and vexation of spirit |
True |
0.602 |
0.437 |
0.0 |