Matthew 7.19 (ODRV) |
matthew 7.19: euery tree that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and shal be cast into fire. |
every tree that brings not forth good fruit (tis a wilderness tree) shall be cut down and cast into the fire, mat |
True |
0.893 |
0.883 |
2.812 |
Matthew 7.19 (AKJV) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
every tree that brings not forth good fruit (tis a wilderness tree) shall be cut down and cast into the fire, mat |
True |
0.892 |
0.897 |
2.085 |
Matthew 7.19 (Geneva) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
every tree that brings not forth good fruit (tis a wilderness tree) shall be cut down and cast into the fire, mat |
True |
0.892 |
0.891 |
1.426 |
Matthew 7.19 (Tyndale) |
matthew 7.19: every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre. |
every tree that brings not forth good fruit (tis a wilderness tree) shall be cut down and cast into the fire, mat |
True |
0.885 |
0.845 |
0.741 |
Matthew 7.19 (Wycliffe) |
matthew 7.19: euery tre that makith not good fruyt, schal be kyt doun, and schal be cast in to the fier. |
every tree that brings not forth good fruit (tis a wilderness tree) shall be cut down and cast into the fire, mat |
True |
0.839 |
0.514 |
0.358 |
Matthew 7.19 (AKJV) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
tell me now, what fruit do you use to bring forth, good or wilde? every tree that brings not forth good fruit (tis a wilderness tree) shall be cut down and cast into the fire, mat. 3.10 |
False |
0.822 |
0.744 |
2.548 |
Matthew 7.19 (Geneva) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
tell me now, what fruit do you use to bring forth, good or wilde? every tree that brings not forth good fruit (tis a wilderness tree) shall be cut down and cast into the fire, mat. 3.10 |
False |
0.822 |
0.706 |
1.791 |
Matthew 7.19 (Vulgate) |
matthew 7.19: omnis arbor, quae non facit fructum bonum, excidetur, et in ignem mittetur. |
every tree that brings not forth good fruit (tis a wilderness tree) shall be cut down and cast into the fire, mat |
True |
0.815 |
0.405 |
0.0 |
Matthew 7.19 (Tyndale) |
matthew 7.19: every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre. |
tell me now, what fruit do you use to bring forth, good or wilde? every tree that brings not forth good fruit (tis a wilderness tree) shall be cut down and cast into the fire, mat. 3.10 |
False |
0.809 |
0.438 |
0.998 |
Matthew 7.19 (ODRV) |
matthew 7.19: euery tree that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and shal be cast into fire. |
tell me now, what fruit do you use to bring forth, good or wilde? every tree that brings not forth good fruit (tis a wilderness tree) shall be cut down and cast into the fire, mat. 3.10 |
False |
0.807 |
0.699 |
2.944 |