Isaiah 53.6 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.6: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
and we have turned every one to his own way, (and yet the lord hath laid on him the iniquity of us all) isai 53 |
True |
0.956 |
0.931 |
0.947 |
Isaiah 53.6 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.6: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
and we have turned every one to his own way, (and yet the lord hath laid on him the iniquity of us all) isai 53 |
True |
0.954 |
0.915 |
0.887 |
Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. |
and we have turned every one to his own way, (and yet the lord hath laid on him the iniquity of us all) isai 53 |
True |
0.898 |
0.94 |
3.289 |
Isaiah 53.6 (Geneva) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
and we have turned every one to his own way, (and yet the lord hath laid on him the iniquity of us all) isai 53.6. o! that (as all of us have thus gone out of the way) we might all of us come up out of the wilderness, leaning upon our beloved |
False |
0.839 |
0.836 |
1.224 |
Isaiah 53.6 (AKJV) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
and we have turned every one to his own way, (and yet the lord hath laid on him the iniquity of us all) isai 53.6. o! that (as all of us have thus gone out of the way) we might all of us come up out of the wilderness, leaning upon our beloved |
False |
0.837 |
0.863 |
1.295 |
Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. |
and we have turned every one to his own way, (and yet the lord hath laid on him the iniquity of us all) isai 53.6. o! that (as all of us have thus gone out of the way) we might all of us come up out of the wilderness, leaning upon our beloved |
False |
0.836 |
0.914 |
3.821 |
Galatians 6.5 (ODRV) |
galatians 6.5: for euery one shal beare his owne burden. |
and bear their burthen for them |
False |
0.603 |
0.772 |
0.0 |