Matthew 5.28 (Geneva) |
matthew 5.28: but i say vnto you, that whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart. |
whosoever lookes on a woman to lust after her, hath already committed adultery with her in his heart |
True |
0.767 |
0.97 |
2.48 |
Matthew 5.28 (AKJV) |
matthew 5.28: but i say vnto you, that whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart. |
whosoever lookes on a woman to lust after her, hath already committed adultery with her in his heart |
True |
0.767 |
0.97 |
2.48 |
Matthew 5.29 (ODRV) |
matthew 5.29: but i say to you, that whosoeuer shal see a woman to lust after her, hath already committed aduoutrie with her in his hart. |
whosoever lookes on a woman to lust after her, hath already committed adultery with her in his heart |
True |
0.745 |
0.941 |
1.378 |
Matthew 5.28 (Tyndale) |
matthew 5.28: but i say vnto you that whosoeuer looketh on a wyfe lustynge after her hathe committed advoutrie with hir alredy in his hert. |
whosoever lookes on a woman to lust after her, hath already committed adultery with her in his heart |
True |
0.73 |
0.929 |
0.0 |
Matthew 5.28 (Geneva) |
matthew 5.28: but i say vnto you, that whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart. |
now when man followes his hearts guidance, if his heart lose it selfe in sinne, he must needs be lost in the same wildernesse, mat. 5.28. whosoever lookes on a woman to lust after her, hath already committed adultery with her in his heart |
False |
0.673 |
0.948 |
4.691 |
Matthew 5.28 (AKJV) |
matthew 5.28: but i say vnto you, that whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart. |
now when man followes his hearts guidance, if his heart lose it selfe in sinne, he must needs be lost in the same wildernesse, mat. 5.28. whosoever lookes on a woman to lust after her, hath already committed adultery with her in his heart |
False |
0.673 |
0.948 |
4.691 |
Matthew 5.29 (ODRV) |
matthew 5.29: but i say to you, that whosoeuer shal see a woman to lust after her, hath already committed aduoutrie with her in his hart. |
now when man followes his hearts guidance, if his heart lose it selfe in sinne, he must needs be lost in the same wildernesse, mat. 5.28. whosoever lookes on a woman to lust after her, hath already committed adultery with her in his heart |
False |
0.663 |
0.896 |
1.929 |
Matthew 5.28 (Tyndale) |
matthew 5.28: but i say vnto you that whosoeuer looketh on a wyfe lustynge after her hathe committed advoutrie with hir alredy in his hert. |
now when man followes his hearts guidance, if his heart lose it selfe in sinne, he must needs be lost in the same wildernesse, mat. 5.28. whosoever lookes on a woman to lust after her, hath already committed adultery with her in his heart |
False |
0.657 |
0.855 |
1.009 |