Mark 5.8 (ODRV) - 1 |
mark 5.8: goe out of the man thou vncleane spirit. |
he said, come out of the man, thou unclean spirit |
True |
0.73 |
0.903 |
0.571 |
Mark 5.8 (Tyndale) - 1 |
mark 5.8: come out of the man thou fowle sprete. |
he said, come out of the man, thou unclean spirit |
True |
0.725 |
0.882 |
0.668 |
Mark 5.8 (AKJV) |
mark 5.8: (for he said vnto him, come out of the man, thou vncleane spirit.) |
he said, come out of the man, thou unclean spirit |
True |
0.721 |
0.95 |
1.6 |
Mark 5.8 (Geneva) |
mark 5.8: (for hee saide vnto him, come out of the man, thou vncleane spirit.) |
he said, come out of the man, thou unclean spirit |
True |
0.714 |
0.946 |
0.743 |
Mark 9.25 (AKJV) |
mark 9.25: when iesus saw that the people came running together, he rebuked the foule spirit, saying vnto him, thou dumbe and deafe spirit, i charge thee come out of him, and enter no more into him. |
you may observe, that though this man were possessed with many, even with a legion; yet christ calls them all but an uncleane spirit, luk. 8.29. ver. 27. he had devills, verse 30. a legion, even many devills were entred into him, yet verse 29. jesus commanded the unclean spirit: so mark 5.8. he said, come out of the man, thou unclean spirit |
False |
0.703 |
0.393 |
3.52 |
Mark 9.25 (Geneva) |
mark 9.25: when iesus saw that the people came running together, he rebuked the vncleane spirit, saying vnto him, thou domme and deafe spirit, i charge thee, come out of him, and enter no more into him. |
you may observe, that though this man were possessed with many, even with a legion; yet christ calls them all but an uncleane spirit, luk. 8.29. ver. 27. he had devills, verse 30. a legion, even many devills were entred into him, yet verse 29. jesus commanded the unclean spirit: so mark 5.8. he said, come out of the man, thou unclean spirit |
False |
0.696 |
0.564 |
3.52 |
Mark 1.23 (ODRV) |
mark 1.23: and there was in their synagogue a man in an vncleane spirit; and he cried out, |
you may observe, that though this man were possessed with many, even with a legion; yet christ calls them all but an uncleane spirit, luk. 8.29. ver. 27. he had devills, verse 30. a legion, even many devills were entred into him, yet verse 29. jesus commanded the unclean spirit: so mark 5.8. he said, come out of the man, thou unclean spirit |
False |
0.689 |
0.319 |
2.781 |
Mark 1.23 (Geneva) |
mark 1.23: and there was in their synagogue a man in whome was an vncleane spirite, and hee cried out, |
you may observe, that though this man were possessed with many, even with a legion; yet christ calls them all but an uncleane spirit, luk. 8.29. ver. 27. he had devills, verse 30. a legion, even many devills were entred into him, yet verse 29. jesus commanded the unclean spirit: so mark 5.8. he said, come out of the man, thou unclean spirit |
False |
0.689 |
0.253 |
1.008 |
Mark 1.23 (AKJV) |
mark 1.23: and there was in their synagogue a man with an vncleane spirit, and he cried out, |
you may observe, that though this man were possessed with many, even with a legion; yet christ calls them all but an uncleane spirit, luk. 8.29. ver. 27. he had devills, verse 30. a legion, even many devills were entred into him, yet verse 29. jesus commanded the unclean spirit: so mark 5.8. he said, come out of the man, thou unclean spirit |
False |
0.688 |
0.363 |
2.781 |
Mark 9.25 (ODRV) |
mark 9.25: and when iesvs saw the people running together, he threatned the vncleane spirit, saying to him: deafe and dumme spirit, i command thee, goe out of him, and enter not any more into him. |
you may observe, that though this man were possessed with many, even with a legion; yet christ calls them all but an uncleane spirit, luk. 8.29. ver. 27. he had devills, verse 30. a legion, even many devills were entred into him, yet verse 29. jesus commanded the unclean spirit: so mark 5.8. he said, come out of the man, thou unclean spirit |
False |
0.687 |
0.396 |
2.192 |
Luke 8.30 (AKJV) - 2 |
luke 8.30: because many deuils were entred into him. |
a legion, even many devills were entred into him, yet verse 29 |
True |
0.68 |
0.879 |
0.37 |
Mark 5.8 (Wycliffe) |
mark 5.8: and jhesus seide to hym, thou vnclene spirit, go out fro the man. |
he said, come out of the man, thou unclean spirit |
True |
0.632 |
0.859 |
0.495 |
Mark 5.8 (Vulgate) |
mark 5.8: dicebat enim illi: exi spiritus immunde ab homine. |
he said, come out of the man, thou unclean spirit |
True |
0.604 |
0.492 |
0.0 |