Matthew 4.1 (AKJV) |
matthew 4.1: then was iesus led vp of the spirit into the wildernesse, to bee tempted of the deuill. |
satan both led him into the wildernesse |
True |
0.677 |
0.862 |
1.502 |
Matthew 4.1 (Tyndale) |
matthew 4.1: then was iesus ledd awaye of the spirite into wildernes to be tempted of the devyll. |
satan both led him into the wildernesse |
True |
0.669 |
0.769 |
0.0 |
Matthew 4.1 (ODRV) |
matthew 4.1: then iesvs was ledde of the spirit into the desert, to be tempted of the diuel. |
satan both led him into the wildernesse |
True |
0.666 |
0.816 |
0.0 |
Matthew 4.1 (Geneva) |
matthew 4.1: then was iesus led aside of the spirit into the wildernes, to be tempted of the deuil. |
satan both led him into the wildernesse |
True |
0.658 |
0.815 |
0.787 |
Matthew 4.1 (Tyndale) |
matthew 4.1: then was iesus ledd awaye of the spirite into wildernes to be tempted of the devyll. |
there never was a meere man, but satan both led him into the wildernesse, and lost him there |
False |
0.631 |
0.458 |
0.0 |
Matthew 4.1 (Vulgate) |
matthew 4.1: tunc jesus ductus est in desertum a spiritu, ut tentaretur a diabolo. |
satan both led him into the wildernesse |
True |
0.627 |
0.317 |
0.0 |
Matthew 4.1 (AKJV) |
matthew 4.1: then was iesus led vp of the spirit into the wildernesse, to bee tempted of the deuill. |
there never was a meere man, but satan both led him into the wildernesse, and lost him there |
False |
0.625 |
0.511 |
1.182 |
Matthew 4.1 (ODRV) |
matthew 4.1: then iesvs was ledde of the spirit into the desert, to be tempted of the diuel. |
there never was a meere man, but satan both led him into the wildernesse, and lost him there |
False |
0.621 |
0.455 |
0.0 |
Mark 1.12 (AKJV) |
mark 1.12: and immediately the spirit driueth him into the wildernesse. |
satan both led him into the wildernesse |
True |
0.62 |
0.916 |
0.917 |
Matthew 4.1 (Geneva) |
matthew 4.1: then was iesus led aside of the spirit into the wildernes, to be tempted of the deuil. |
there never was a meere man, but satan both led him into the wildernesse, and lost him there |
False |
0.616 |
0.429 |
0.0 |
Mark 1.12 (Geneva) |
mark 1.12: and immediatly the spirite driueth him into the wildernesse. |
satan both led him into the wildernesse |
True |
0.61 |
0.912 |
0.917 |