2 Kings 5.18 (AKJV) - 1 |
2 kings 5.18: when i bow downe my selfe in the house of rimmon, the lord pardon thy seruant in this thing. |
and i bow down my self in the house of rimmon, the lord pardon me in this thing |
True |
0.883 |
0.95 |
0.75 |
2 Kings 5.18 (Geneva) - 1 |
2 kings 5.18: when i doe bowe downe, i say, in the house of rimmon, the lord be mercifull vnto thy seruant in this point. |
and i bow down my self in the house of rimmon, the lord pardon me in this thing |
True |
0.857 |
0.883 |
0.719 |
2 Kings 5.18 (AKJV) - 0 |
2 kings 5.18: in this thing the lord pardon thy seruant, that when my master goeth into the house of rimmon to worship there, and hee leaneth on my hand, and i bow myselfe in the house of rimmon: |
who would not goe the way that he goes, without any more inquiry about it? 2 king. 4.18. the lord pardon thy servant, if when my master leanes upon my hand and worships, &c. and i bow down my self in the house of rimmon, the lord pardon me in this thing |
False |
0.848 |
0.905 |
2.35 |
2 Kings 5.18 (Geneva) - 0 |
2 kings 5.18: herein the lord bee mercifull vnto thy seruant, that when my master goeth into the house of rimmon, to worship there, and leaneth on mine hand, and i bowe my selfe in the house of rimmon: |
who would not goe the way that he goes, without any more inquiry about it? 2 king. 4.18. the lord pardon thy servant, if when my master leanes upon my hand and worships, &c. and i bow down my self in the house of rimmon, the lord pardon me in this thing |
False |
0.808 |
0.793 |
2.35 |
4 Kings 5.18 (Douay-Rheims) - 1 |
4 kings 5.18: and he leaneth upon my hand, if i bow down in the temple of remmon, when he boweth down in the same place, that the lord pardon me thy servant for this thing. |
who would not goe the way that he goes, without any more inquiry about it? 2 king. 4.18. the lord pardon thy servant, if when my master leanes upon my hand and worships, &c. and i bow down my self in the house of rimmon, the lord pardon me in this thing |
False |
0.768 |
0.87 |
2.656 |
2 Kings 5.18 (AKJV) |
2 kings 5.18: in this thing the lord pardon thy seruant, that when my master goeth into the house of rimmon to worship there, and hee leaneth on my hand, and i bow myselfe in the house of rimmon: when i bow downe my selfe in the house of rimmon, the lord pardon thy seruant in this thing. |
the lord pardon thy servant, if when my master leanes upon my hand and worships, &c |
True |
0.613 |
0.87 |
1.0 |