Matthew 19.19 (Geneva) - 0 |
matthew 19.19: honour thy father and mother: |
c. and honor thy father and mother |
True |
0.916 |
0.893 |
1.45 |
Matthew 19.19 (Tyndale) - 0 |
matthew 19.19: honoure father and mother: |
c. and honor thy father and mother |
True |
0.887 |
0.844 |
1.016 |
Exodus 20.14 (AKJV) |
exodus 20.14: thou shalt not commit adultery. |
mat. 19.18, 19, thou shalt not commit adultery |
True |
0.884 |
0.921 |
1.472 |
Deuteronomy 5.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adultery. |
mat. 19.18, 19, thou shalt not commit adultery |
True |
0.882 |
0.908 |
1.472 |
Deuteronomy 5.18 (Geneva) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. |
mat. 19.18, 19, thou shalt not commit adultery |
True |
0.864 |
0.9 |
0.475 |
Deuteronomy 5.18 (AKJV) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. |
mat. 19.18, 19, thou shalt not commit adultery |
True |
0.864 |
0.9 |
0.475 |
Exodus 20.14 (Geneva) |
exodus 20.14: thou shalt not commit adulterie. |
mat. 19.18, 19, thou shalt not commit adultery |
True |
0.863 |
0.91 |
0.475 |
Ephesians 6.2 (AKJV) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) |
c. and honor thy father and mother |
True |
0.839 |
0.889 |
1.322 |
Ephesians 6.2 (Geneva) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) |
c. and honor thy father and mother |
True |
0.835 |
0.876 |
1.322 |
Ephesians 6.2 (ODRV) |
ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) |
c. and honor thy father and mother |
True |
0.831 |
0.819 |
1.439 |
Matthew 19.19 (ODRV) |
matthew 19.19: honour thy father & thy mother, thou shalt loue thy neighbour as thyself. |
c. and honor thy father and mother |
True |
0.827 |
0.821 |
1.352 |
Matthew 19.19 (AKJV) |
matthew 19.19: honour thy father and thy mother: and, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
c. and honor thy father and mother |
True |
0.824 |
0.9 |
1.38 |
Exodus 20.14 (ODRV) |
exodus 20.14: thou shalt not committe aduoutrie. |
mat. 19.18, 19, thou shalt not commit adultery |
True |
0.793 |
0.796 |
0.317 |
Ephesians 6.2 (Tyndale) |
ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes |
c. and honor thy father and mother |
True |
0.744 |
0.88 |
1.167 |
Ephesians 6.2 (Vulgate) |
ephesians 6.2: honora patrem tuum, et matrem tuam, quod est mandatum primum in promissione: |
c. and honor thy father and mother |
True |
0.734 |
0.455 |
0.0 |
Matthew 19.19 (Geneva) |
matthew 19.19: honour thy father and mother: and thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
mat. 19.18, 19, thou shalt not commit adultery, nor steal, &c. and honor thy father and mother, &c. why thus far it seems his teachers had taught him, |
False |
0.734 |
0.234 |
3.214 |
Matthew 19.19 (Geneva) - 0 |
matthew 19.19: honour thy father and mother: |
steal, &c. and honor thy father and mother, &c. why thus far it seems his teachers had taught him, |
True |
0.732 |
0.841 |
1.472 |
Matthew 19.19 (AKJV) - 0 |
matthew 19.19: honour thy father and thy mother: |
steal, &c. and honor thy father and mother, &c. why thus far it seems his teachers had taught him, |
True |
0.732 |
0.809 |
1.578 |
Matthew 19.19 (AKJV) |
matthew 19.19: honour thy father and thy mother: and, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
mat. 19.18, 19, thou shalt not commit adultery, nor steal, &c. and honor thy father and mother, &c. why thus far it seems his teachers had taught him, |
False |
0.728 |
0.189 |
3.203 |
Luke 18.20 (AKJV) |
luke 18.20: thou knowest the commaundements, doe not commit adulterie, doe not kill, doe not steale, doe not beare false witnesse, honour thy father and thy mother. |
mat. 19.18, 19, thou shalt not commit adultery, nor steal, &c. and honor thy father and mother, &c. why thus far it seems his teachers had taught him, |
False |
0.713 |
0.507 |
2.873 |
Luke 18.20 (Geneva) |
luke 18.20: thou knowest the comandements, thou shalt not commit adulterie: thou shalt not kill: thou shalt not steale: thou shalt not beare false witnes: honour thy father and thy mother. |
mat. 19.18, 19, thou shalt not commit adultery, nor steal, &c. and honor thy father and mother, &c. why thus far it seems his teachers had taught him, |
False |
0.706 |
0.367 |
3.808 |
Luke 18.20 (ODRV) |
luke 18.20: thou knowest the commandements: thou shalt not kil, thou shalt not commit aduouterie, thou shalt not steale, thou shalt not beare false witnes, honour thy father & mother. |
mat. 19.18, 19, thou shalt not commit adultery, nor steal, &c. and honor thy father and mother, &c. why thus far it seems his teachers had taught him, |
False |
0.706 |
0.307 |
3.685 |
Matthew 19.19 (ODRV) |
matthew 19.19: honour thy father & thy mother, thou shalt loue thy neighbour as thyself. |
steal, &c. and honor thy father and mother, &c. why thus far it seems his teachers had taught him, |
True |
0.704 |
0.731 |
1.372 |
Matthew 19.19 (Tyndale) - 0 |
matthew 19.19: honoure father and mother: |
steal, &c. and honor thy father and mother, &c. why thus far it seems his teachers had taught him, |
True |
0.7 |
0.81 |
1.031 |
Ephesians 6.2 (AKJV) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) |
steal, &c. and honor thy father and mother, &c. why thus far it seems his teachers had taught him, |
True |
0.653 |
0.757 |
1.341 |
Ephesians 6.2 (Geneva) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) |
steal, &c. and honor thy father and mother, &c. why thus far it seems his teachers had taught him, |
True |
0.653 |
0.728 |
1.341 |
Ephesians 6.2 (ODRV) |
ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) |
steal, &c. and honor thy father and mother, &c. why thus far it seems his teachers had taught him, |
True |
0.642 |
0.702 |
1.46 |