Hebrews 3.12 (AKJV) |
hebrews 3.12: take heed, brethren, lest there be in any of you an euill heart of vnbeleefe, in departing from the liuing god. |
therefore saith the apostle, take heed brethren, lest you depart from the living god |
True |
0.713 |
0.838 |
1.726 |
Hebrews 3.12 (Geneva) |
hebrews 3.12: take heede, brethren, least at any time there be in any of you an euill heart, and vnfaithfull, to depart away from the liuing god. |
therefore saith the apostle, take heed brethren, lest you depart from the living god |
True |
0.711 |
0.824 |
0.571 |
Hebrews 3.12 (ODRV) |
hebrews 3.12: beware brethren, lest perhaps there be in some of you an euil hart of incredulitie, to depart from the liuing god. |
therefore saith the apostle, take heed brethren, lest you depart from the living god |
True |
0.673 |
0.786 |
0.799 |
Hebrews 3.12 (Geneva) |
hebrews 3.12: take heede, brethren, least at any time there be in any of you an euill heart, and vnfaithfull, to depart away from the liuing god. |
and the sincere disciples are so gull'd thereby, that (i tremble to think on it) they take part with judas against jesus. therefore saith the apostle, take heed brethren, lest you depart from the living god. heb. 3.12. and lest any of you be hardned |
False |
0.662 |
0.682 |
0.75 |
Hebrews 3.12 (Tyndale) |
hebrews 3.12: take hede brethren that therbe in none of you an evyll herte in vnbeleve that he shuld departe from the lyvynge god: |
therefore saith the apostle, take heed brethren, lest you depart from the living god |
True |
0.66 |
0.531 |
0.371 |
Hebrews 3.12 (AKJV) |
hebrews 3.12: take heed, brethren, lest there be in any of you an euill heart of vnbeleefe, in departing from the liuing god. |
and the sincere disciples are so gull'd thereby, that (i tremble to think on it) they take part with judas against jesus. therefore saith the apostle, take heed brethren, lest you depart from the living god. heb. 3.12. and lest any of you be hardned |
False |
0.655 |
0.81 |
1.763 |
Hebrews 3.12 (ODRV) |
hebrews 3.12: beware brethren, lest perhaps there be in some of you an euil hart of incredulitie, to depart from the liuing god. |
and the sincere disciples are so gull'd thereby, that (i tremble to think on it) they take part with judas against jesus. therefore saith the apostle, take heed brethren, lest you depart from the living god. heb. 3.12. and lest any of you be hardned |
False |
0.655 |
0.656 |
0.777 |
Hebrews 3.12 (AKJV) |
hebrews 3.12: take heed, brethren, lest there be in any of you an euill heart of vnbeleefe, in departing from the liuing god. |
and lest any of you be hardned |
True |
0.604 |
0.613 |
0.0 |