Nehemiah 8.11 (Douay-Rheims) |
nehemiah 8.11: and the levites stilled all the people, saying: hold your peace, for the day is holy, and be not sorrowful. |
this day is holy to the lord, weep not, neither mourn, for all the people wept, and verse 10 |
True |
0.748 |
0.204 |
1.398 |
Nehemiah 8.10 (AKJV) |
nehemiah 8.10: then hee sayd vnto them, goe your way, eat the fat, & drinke the sweet, and send portions vnto them, for whom nothing is prepared: for this day is holy vnto our lord: neither be ye sory, for the ioy of the lord is your strength. |
2ly, when god calls us to soul-rejoycing, our spirits are then for soul-humbling. this god reproveth also in the same people at another time, nehem. 8.9. this day is holy to the lord, weep not, neither mourn, for all the people wept, and verse 10. goe your way, eat the fat |
False |
0.686 |
0.691 |
2.806 |
1 Esdras 9.53 (AKJV) |
1 esdras 9.53: so the leuites published all things to the people, saying: this day is holy to the lord, be not sorrowfull. |
this day is holy to the lord, weep not, neither mourn, for all the people wept, and verse 10 |
True |
0.666 |
0.512 |
1.951 |
Nehemiah 8.9 (Douay-Rheims) |
nehemiah 8.9: and nehemias (he is athersatha) and esdras the priest and scribe, and the levites who interpreted to all the people, said: this is a holy day to the lord our god: do not mourn, nor weep: for all the people wept, when they heard the words of the law. |
this day is holy to the lord, weep not, neither mourn, for all the people wept, and verse 10 |
True |
0.643 |
0.428 |
5.41 |
Nehemiah 8.9 (AKJV) |
nehemiah 8.9: and nehemiah, which is the tirshatha, and ezra the priest the scribe, and the leuites that taught the people, said vnto all the people, this day is holy vnto the lord your god, mourne not, nor weepe: for all the people wept, when they heard the words of the law. |
this day is holy to the lord, weep not, neither mourn, for all the people wept, and verse 10 |
True |
0.64 |
0.823 |
2.463 |
Nehemiah 8.9 (Geneva) |
nehemiah 8.9: then nehemiah (which is tirshatha) and ezra the priest and scribe, and the leuites that instructed the people, saide vnto all the people, this day is holie vnto ye lord your god: mourne not, neither weepe: for all the people wept, whe they heard the words of the lawe. |
this day is holy to the lord, weep not, neither mourn, for all the people wept, and verse 10 |
True |
0.619 |
0.793 |
2.062 |