Matthew 6.23 (AKJV) - 1 |
matthew 6.23: if therfore the light that is in thee be darkenesse, how great is that darkenesse? |
if the light that is in thee be darknesse, how great will that darknesse be |
True |
0.829 |
0.936 |
6.98 |
Matthew 6.23 (Geneva) - 1 |
matthew 6.23: wherefore if the light that is in thee, be darkenes, howe great is that darkenesse? |
if the light that is in thee be darknesse, how great will that darknesse be |
True |
0.826 |
0.93 |
6.693 |
Matthew 6.23 (ODRV) - 2 |
matthew 6.23: if then the light that is in thee, be darkness: |
if the light that is in thee be darknesse, how great will that darknesse be |
True |
0.787 |
0.826 |
5.604 |
Matthew 6.23 (AKJV) |
matthew 6.23: but if thine eye be euill, thy whole body shall be full of darknesse. if therfore the light that is in thee be darkenesse, how great is that darkenesse? |
verily, all the notionall knowledge, and brain-light in the world, is little better then darknesse, if not darknesse according to that intimation of christs, mat. 6.23. if the light that is in thee be darknesse, how great will that darknesse be? and i would have you know, that all the knowledge the head can hold, is not enough to disentangle the bewildrings of the heart |
False |
0.76 |
0.841 |
21.559 |
Matthew 6.23 (Tyndale) |
matthew 6.23: but and if thyne eye be wycked then all thy body shalbe full of derckenes. wherfore yf the light that is in the be darckenes: how greate is that darckenes. |
if the light that is in thee be darknesse, how great will that darknesse be |
True |
0.751 |
0.809 |
1.819 |
Matthew 6.23 (Geneva) |
matthew 6.23: but if thine eye be wicked, then all thy body shalbe darke. wherefore if the light that is in thee, be darkenes, howe great is that darkenesse? |
verily, all the notionall knowledge, and brain-light in the world, is little better then darknesse, if not darknesse according to that intimation of christs, mat. 6.23. if the light that is in thee be darknesse, how great will that darknesse be? and i would have you know, that all the knowledge the head can hold, is not enough to disentangle the bewildrings of the heart |
False |
0.741 |
0.789 |
9.529 |
Matthew 6.23 (ODRV) |
matthew 6.23: but if thine eye be naught: thy whole body shal be darkesome. if then the light that is in thee, be darkness: the darkness it self how great shal it be? |
verily, all the notionall knowledge, and brain-light in the world, is little better then darknesse, if not darknesse according to that intimation of christs, mat. 6.23. if the light that is in thee be darknesse, how great will that darknesse be? and i would have you know, that all the knowledge the head can hold, is not enough to disentangle the bewildrings of the heart |
False |
0.732 |
0.473 |
9.529 |