2 Kings 9.8 (Douay-Rheims) - 1 |
2 kings 9.8: who am i thy servant, that thou shouldst look upon such a dead dog as i am? |
what is thy servant, that thou shouldest looke on such a dead dog as i am |
True |
0.864 |
0.943 |
1.506 |
2 Samuel 9.8 (Geneva) |
2 samuel 9.8: and he bowed himselfe and sayd, what is thy seruant, that thou shouldest looke vpon such a dead dog as i am? |
what is thy servant, that thou shouldest looke on such a dead dog as i am |
True |
0.791 |
0.944 |
0.393 |
2 Samuel 9.8 (AKJV) |
2 samuel 9.8: and hee bowed himselfe, and saide, what is thy seruant, that thou shouldest looke vpon such a dead dogge as i am? |
what is thy servant, that thou shouldest looke on such a dead dog as i am |
True |
0.776 |
0.943 |
0.381 |
2 Samuel 9.8 (Geneva) |
2 samuel 9.8: and he bowed himselfe and sayd, what is thy seruant, that thou shouldest looke vpon such a dead dog as i am? |
when david brings lame creeple mephibosheth to eat bread at his own table, 2 sam. 9.7. he can't be perswaded that he means as he saith, that he should eat bread alwaies there, ver. 8. what is thy servant, that thou shouldest looke on such a dead dog as i am |
False |
0.694 |
0.899 |
0.785 |
2 Samuel 9.8 (AKJV) |
2 samuel 9.8: and hee bowed himselfe, and saide, what is thy seruant, that thou shouldest looke vpon such a dead dogge as i am? |
when david brings lame creeple mephibosheth to eat bread at his own table, 2 sam. 9.7. he can't be perswaded that he means as he saith, that he should eat bread alwaies there, ver. 8. what is thy servant, that thou shouldest looke on such a dead dog as i am |
False |
0.692 |
0.899 |
0.762 |
2 Kings 9.8 (Douay-Rheims) |
2 kings 9.8: he bowed down to him, and said: who am i thy servant, that thou shouldst look upon such a dead dog as i am? |
when david brings lame creeple mephibosheth to eat bread at his own table, 2 sam. 9.7. he can't be perswaded that he means as he saith, that he should eat bread alwaies there, ver. 8. what is thy servant, that thou shouldest looke on such a dead dog as i am |
False |
0.681 |
0.829 |
1.825 |