Canticles 3.1 (AKJV) - 1 |
canticles 3.1: i sought him, but i found him not. |
i sought him, but i found him not |
False |
0.884 |
0.914 |
0.909 |
Canticles 3.1 (Geneva) - 1 |
canticles 3.1: i sought him, but i found him not. |
i sought him, but i found him not |
False |
0.884 |
0.914 |
0.909 |
Canticles 3.1 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 3.1: i sought him, and found him not. |
i sought him, but i found him not |
False |
0.88 |
0.895 |
0.909 |
Psalms 37.36 (AKJV) - 1 |
psalms 37.36: yea, i sought him, but hee could not be found. |
i sought him, but i found him not |
False |
0.826 |
0.8 |
0.804 |
Canticles 3.1 (AKJV) |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. i sought him, but i found him not. |
by night i sought him, &c |
True |
0.738 |
0.925 |
3.014 |
Canticles 3.1 (Geneva) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: |
by night i sought him, &c |
True |
0.735 |
0.944 |
2.818 |
Canticles 3.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: |
by night i sought him, &c |
True |
0.735 |
0.939 |
2.818 |
Canticles 5.6 (Douay-Rheims) |
canticles 5.6: i opened the bolt of my door to my beloved: but he had turned aside, and was gone. my soul melted when he spoke: i sought him, and found him not: i called, and he did not answer me. |
i sought him, but he had withdrawn himselfe |
True |
0.726 |
0.618 |
0.865 |
Psalms 37.36 (Geneva) |
psalms 37.36: yet he passed away, and loe, he was gone, and i sought him, but he could not be founde. |
i sought him, but he had withdrawn himselfe |
True |
0.722 |
0.651 |
1.204 |
Canticles 5.6 (AKJV) - 0 |
canticles 5.6: i opened to my beloued, but my beloued had with drawen himselfe, and was gone: |
i sought him, but he had withdrawn himselfe |
True |
0.713 |
0.803 |
2.977 |
Canticles 3.1 (Vulgate) |
canticles 3.1: in lectulo meo, per noctes, quaesivi quem diligit anima mea: quaesivi illum, et non inveni. |
by night i sought him, &c |
True |
0.699 |
0.205 |
0.0 |
Psalms 36.36 (ODRV) |
psalms 36.36: and i passed by, and behold he was not: and i sought him, and his place was not found. |
i sought him, but i found him not |
False |
0.688 |
0.713 |
0.761 |
Psalms 37.36 (AKJV) - 1 |
psalms 37.36: yea, i sought him, but hee could not be found. |
i sought him, but he had withdrawn himselfe |
True |
0.683 |
0.632 |
1.41 |
Canticles 5.6 (Geneva) |
canticles 5.6: i opened to my welbeloued: but my welbeloued was gone, and past: mine heart was gone when hee did speake: i sought him, but i coulde not finde him: i called him, but hee answered mee not. |
i sought him, but he had withdrawn himselfe |
True |
0.666 |
0.416 |
0.783 |
Psalms 37.36 (Geneva) |
psalms 37.36: yet he passed away, and loe, he was gone, and i sought him, but he could not be founde. |
i sought him, but i found him not |
False |
0.631 |
0.74 |
0.686 |