Canticles 8.5 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 8.5: who is this that cometh up from the desert, flowing with delights, leaning upon her beloved? |
who is this that comes up from the wildernesse, leaning upon her beloved, cant |
True |
0.932 |
0.952 |
1.747 |
Canticles 8.5 (AKJV) - 0 |
canticles 8.5: (who is this that commeth vp from the wildernesse, leaning vpon her beloued?) i raised thee vp vnder the apple tree: |
who is this that comes up from the wildernesse, leaning upon her beloved, cant |
True |
0.88 |
0.932 |
0.634 |
Canticles 8.5 (Geneva) - 0 |
canticles 8.5: (who is this that commeth vp out of the wildernesse, leaning vpon her welbeloued?) i raysed thee vp vnder an apple tree: |
who is this that comes up from the wildernesse, leaning upon her beloved, cant |
True |
0.855 |
0.903 |
0.634 |
Canticles 8.5 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 8.5: who is this that cometh up from the desert, flowing with delights, leaning upon her beloved? |
and you shall find it what i said true: who is this that comes up from the wildernesse, leaning upon her beloved, cant. 8.5. oh! it was a long time this last bout, ere she could finde that which she had lost in a nights steep of sloth and security |
False |
0.808 |
0.931 |
2.453 |
Canticles 8.5 (AKJV) - 0 |
canticles 8.5: (who is this that commeth vp from the wildernesse, leaning vpon her beloued?) i raised thee vp vnder the apple tree: |
and you shall find it what i said true: who is this that comes up from the wildernesse, leaning upon her beloved, cant. 8.5. oh! it was a long time this last bout, ere she could finde that which she had lost in a nights steep of sloth and security |
False |
0.759 |
0.877 |
1.213 |
Canticles 8.5 (Geneva) - 0 |
canticles 8.5: (who is this that commeth vp out of the wildernesse, leaning vpon her welbeloued?) i raysed thee vp vnder an apple tree: |
and you shall find it what i said true: who is this that comes up from the wildernesse, leaning upon her beloved, cant. 8.5. oh! it was a long time this last bout, ere she could finde that which she had lost in a nights steep of sloth and security |
False |
0.731 |
0.524 |
1.213 |