Canticles 6.11 (AKJV) |
canticles 6.11: i went downe into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranats budded. |
i went down (that's christ) into the garden of nuts (when christ takes a nut-tree out of the forest, |
False |
0.649 |
0.844 |
4.862 |
Canticles 6.2 (AKJV) |
canticles 6.2: my beloued is gone downe into his garden, to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lillies. |
i went down (that's christ) into the garden of nuts (when christ takes a nut-tree out of the forest, |
False |
0.643 |
0.409 |
1.065 |
Canticles 6.1 (Geneva) |
canticles 6.1: my welbeloued is gone downe into his garden to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lilies. |
i went down (that's christ) into the garden of nuts (when christ takes a nut-tree out of the forest, |
False |
0.637 |
0.306 |
1.065 |
Canticles 6.10 (Douay-Rheims) |
canticles 6.10: i went down into the garden of nuts, to see the fruits of the valleys, and to look if the vineyard had flourished, and the pomegranates budded. |
i went down (that's christ) into the garden of nuts (when christ takes a nut-tree out of the forest, |
False |
0.628 |
0.799 |
4.862 |
Canticles 6.10 (Geneva) |
canticles 6.10: i went downe to the garden of nuttes, to see the fruites of the valley, to see if the vine budded, and if the pomegranates flourished. |
i went down (that's christ) into the garden of nuts (when christ takes a nut-tree out of the forest, |
False |
0.623 |
0.762 |
2.842 |