1 John 2.8 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.8: for the darknes is past and the true lyght now shyneth. |
that the true light now shineth |
True |
0.765 |
0.891 |
0.0 |
2 Peter 2.2 (AKJV) |
2 peter 2.2: and many shall follow their pernicious wayes, by reason of whom the way of trueth shall be euill spoken of: |
that many follow their pernicious waies |
True |
0.726 |
0.942 |
2.468 |
2 Peter 2.2 (Tyndale) |
2 peter 2.2: and many shall folowe their damnable wayes by which the waye of trueth shalbe evyll spoken of |
that many follow their pernicious waies |
True |
0.674 |
0.93 |
0.0 |
2 Peter 2.2 (Geneva) |
2 peter 2.2: and many shall follow their destructions, by whom the way of trueth shalbe euil spoken of, |
that many follow their pernicious waies |
True |
0.674 |
0.865 |
0.762 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
that the true light now shineth |
True |
0.673 |
0.679 |
0.751 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
that the true light now shineth |
True |
0.669 |
0.701 |
0.751 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
that the true light now shineth |
True |
0.657 |
0.607 |
0.751 |
1 John 2.8 (Geneva) |
1 john 2.8: againe, a new comandement i write vnto you, that which is true in him, and also in you: for the darkenes is past, and that true light now shineth. |
for thus much i dare assert, even concerning these times, that though there be many false christs, and false lights, and that many follow their pernicious waies, as is said 2 pet. 2.2. yet may we say with john, 1 epist. 2.8. that the true light now shineth |
False |
0.655 |
0.684 |
1.843 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
that the true light now shineth |
True |
0.653 |
0.717 |
0.0 |
1 John 2.8 (AKJV) |
1 john 2.8: againe, a new commandement i write vnto you, which thing is true in him and in you: because the darkenesse is past, and the true light now shineth. |
for thus much i dare assert, even concerning these times, that though there be many false christs, and false lights, and that many follow their pernicious waies, as is said 2 pet. 2.2. yet may we say with john, 1 epist. 2.8. that the true light now shineth |
False |
0.637 |
0.66 |
1.783 |
1 John 2.8 (ODRV) |
1 john 2.8: againe a new commandement write i to you, which thing is true both in him and in you: because the darkenesse is passed, and the true light now shineth. |
for thus much i dare assert, even concerning these times, that though there be many false christs, and false lights, and that many follow their pernicious waies, as is said 2 pet. 2.2. yet may we say with john, 1 epist. 2.8. that the true light now shineth |
False |
0.637 |
0.588 |
1.843 |
1 John 2.8 (Geneva) |
1 john 2.8: againe, a new comandement i write vnto you, that which is true in him, and also in you: for the darkenes is past, and that true light now shineth. |
that the true light now shineth |
True |
0.613 |
0.93 |
2.329 |
2 Peter 2.2 (ODRV) |
2 peter 2.2: and many shal follow their riotousnesses, by whom the way of truth shal be blasphemed. |
that many follow their pernicious waies |
True |
0.601 |
0.716 |
0.794 |