Canticles 2.13 (AKJV) - 1 |
canticles 2.13: arise, my loue, my faire one, and come away. |
up, get you out, so saith christ to the spouse, cant. 2.10. rise up my love, my faire one, and come away |
False |
0.889 |
0.879 |
1.617 |
Canticles 2.13 (AKJV) - 1 |
canticles 2.13: arise, my loue, my faire one, and come away. |
saith christ to the spouse, cant. 2.10. rise up my love, my faire one |
True |
0.884 |
0.778 |
0.468 |
Canticles 2.10 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 2.10: arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come. |
up, get you out, so saith christ to the spouse, cant. 2.10. rise up my love, my faire one, and come away |
False |
0.871 |
0.339 |
2.676 |
Canticles 2.10 (Geneva) |
canticles 2.10: my welbeloued spake and said vnto me, arise, my loue, my faire one, and come thy way. |
saith christ to the spouse, cant. 2.10. rise up my love, my faire one |
True |
0.858 |
0.675 |
0.782 |
Canticles 2.10 (AKJV) |
canticles 2.10: my beloued spake, and said vnto me, rise vp, my loue, my faire one, and come away. |
saith christ to the spouse, cant. 2.10. rise up my love, my faire one |
True |
0.851 |
0.8 |
2.459 |
Canticles 2.10 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 2.10: arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come. |
saith christ to the spouse, cant. 2.10. rise up my love, my faire one |
True |
0.851 |
0.276 |
2.243 |
Canticles 2.10 (Geneva) |
canticles 2.10: my welbeloued spake and said vnto me, arise, my loue, my faire one, and come thy way. |
up, get you out, so saith christ to the spouse, cant. 2.10. rise up my love, my faire one, and come away |
False |
0.829 |
0.594 |
1.173 |
Canticles 2.10 (AKJV) |
canticles 2.10: my beloued spake, and said vnto me, rise vp, my loue, my faire one, and come away. |
up, get you out, so saith christ to the spouse, cant. 2.10. rise up my love, my faire one, and come away |
False |
0.818 |
0.827 |
3.42 |
Canticles 2.13 (Geneva) |
canticles 2.13: the figtree hath brought foorth her yong figges: and the vines with their small grapes haue cast a sauour: arise my loue, my faire one, and come away. |
saith christ to the spouse, cant. 2.10. rise up my love, my faire one |
True |
0.749 |
0.294 |
0.318 |
Canticles 2.13 (Geneva) |
canticles 2.13: the figtree hath brought foorth her yong figges: and the vines with their small grapes haue cast a sauour: arise my loue, my faire one, and come away. |
up, get you out, so saith christ to the spouse, cant. 2.10. rise up my love, my faire one, and come away |
False |
0.696 |
0.555 |
1.099 |