| Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
when you once truly set your affections upon things above, then are you risen with christ, col. 3.1 |
False |
0.826 |
0.858 |
8.87 |
| Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
when you once truly set your affections upon things above, then are you risen with christ, col. 3.1 |
False |
0.784 |
0.379 |
4.463 |
| Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
when you once truly set your affections upon things above, then are you risen with christ, col. 3.1 |
False |
0.769 |
0.768 |
7.736 |
| Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
when you once truly set your affections upon things above, then are you risen with christ, col. 3.1 |
False |
0.76 |
0.771 |
6.168 |
| Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
are you risen with christ, col. 3.1 |
True |
0.713 |
0.72 |
2.424 |
| Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
are you risen with christ, col. 3.1 |
True |
0.711 |
0.668 |
2.334 |
| Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
are you risen with christ, col. 3.1 |
True |
0.699 |
0.59 |
0.0 |
| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
when you once truly set your affections upon things above |
True |
0.681 |
0.73 |
5.453 |
| Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
are you risen with christ, col. 3.1 |
True |
0.67 |
0.399 |
0.0 |
| Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
are you risen with christ, col. 3.1 |
True |
0.655 |
0.641 |
3.461 |
| Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
when you once truly set your affections upon things above |
True |
0.645 |
0.702 |
8.662 |
| Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
are you risen with christ, col. 3.1 |
True |
0.624 |
0.627 |
2.61 |
| Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
are you risen with christ, col. 3.1 |
True |
0.623 |
0.587 |
2.393 |
| Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
when you once truly set your affections upon things above, then are you risen with christ, col. 3.1 |
False |
0.606 |
0.764 |
10.012 |
| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
when you once truly set your affections upon things above, then are you risen with christ, col. 3.1 |
False |
0.604 |
0.813 |
6.553 |
