Luke 1.69 (ODRV) |
luke 1.69: and hath erected the horne of saluation to vs, in the house of dauid his seruant. |
he hath raised up an horne of salvation in the house of david, ver |
True |
0.764 |
0.868 |
0.367 |
Luke 1.69 (Tyndale) |
luke 1.69: and hath reysed vp an horne of salvacion vnto vs in the housse of his servaunt david. |
he hath raised up an horne of salvation in the house of david, ver |
True |
0.756 |
0.796 |
1.082 |
Luke 1.69 (AKJV) |
luke 1.69: and hath raised vp an horne of saluation for vs, in the house of his seruant dauid, |
he hath raised up an horne of salvation in the house of david, ver |
True |
0.753 |
0.907 |
0.864 |
Luke 1.69 (Geneva) |
luke 1.69: and hath raised vp the horne of saluation vnto vs, in the house of his seruant dauid, |
he hath raised up an horne of salvation in the house of david, ver |
True |
0.745 |
0.875 |
0.833 |
Luke 1.70 (AKJV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, which haue bene since the world began: |
as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began, ver |
True |
0.741 |
0.959 |
1.017 |
Luke 1.70 (ODRV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, that are from the beginning: |
as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began, ver |
True |
0.702 |
0.914 |
0.931 |
Luke 1.69 (Wycliffe) |
luke 1.69: and he hath rerid to vs an horn of heelthe in the hous of dauid, his child. |
he hath raised up an horne of salvation in the house of david, ver |
True |
0.695 |
0.359 |
0.122 |
Luke 1.70 (Tyndale) |
luke 1.70: even as he promised by the mouth of his holy prophetes which were sens the worlde began |
as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began, ver |
True |
0.693 |
0.853 |
0.637 |
Luke 1.70 (Geneva) |
luke 1.70: as he spake by ye mouth of his holy prophets, which were since the world began, saying, |
as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began, ver |
True |
0.686 |
0.942 |
1.017 |
Luke 1.70 (Wycliffe) |
luke 1.70: as he spak bi the mouth of hise hooli prophetis, that weren fro the world. |
as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began, ver |
True |
0.616 |
0.373 |
0.195 |