John 15.1 (AKJV) |
john 15.1: i am the true vine, and my father is th husbandman. |
i am the true vine, and my father is the husbandman |
False |
0.922 |
0.95 |
1.812 |
John 15.1 (ODRV) |
john 15.1: i am the true vine; and my father is the husband-man. |
i am the true vine, and my father is the husbandman |
False |
0.891 |
0.95 |
0.344 |
John 15.1 (Geneva) |
john 15.1: i am that true vine, and my father is that husband man. |
i am the true vine, and my father is the husbandman |
False |
0.874 |
0.946 |
0.344 |
John 15.1 (Tyndale) |
john 15.1: i am the true vyne and my father ys an husbande man. |
i am the true vine, and my father is the husbandman |
False |
0.78 |
0.906 |
0.327 |
John 15.1 (Vulgate) |
john 15.1: ego sum vitis vera, et pater meus agricola est. |
i am the true vine, and my father is the husbandman |
False |
0.759 |
0.648 |
0.0 |
John 15.1 (AKJV) |
john 15.1: i am the true vine, and my father is th husbandman. |
sixthly, if thou hast been as a waste wilderness, and in a waste wilderness hitherto; o labor to finde christ jesus husbanded for thy soul! saith christ, john 15.1. i am the true vine, and my father is the husbandman |
False |
0.753 |
0.935 |
2.532 |
Hosea 13.5 (Douay-Rheims) |
hosea 13.5: i knew thee in the desert, in the land of the wilderness. |
sixthly, if thou hast been as a waste wilderness, and in a waste wilderness hitherto |
True |
0.747 |
0.209 |
2.774 |
John 15.1 (ODRV) |
john 15.1: i am the true vine; and my father is the husband-man. |
sixthly, if thou hast been as a waste wilderness, and in a waste wilderness hitherto; o labor to finde christ jesus husbanded for thy soul! saith christ, john 15.1. i am the true vine, and my father is the husbandman |
False |
0.726 |
0.915 |
1.19 |
John 15.1 (Geneva) |
john 15.1: i am that true vine, and my father is that husband man. |
sixthly, if thou hast been as a waste wilderness, and in a waste wilderness hitherto; o labor to finde christ jesus husbanded for thy soul! saith christ, john 15.1. i am the true vine, and my father is the husbandman |
False |
0.719 |
0.922 |
1.19 |
Ezekiel 19.13 (Geneva) |
ezekiel 19.13: and now she is planted in the wildernes in a drie and thirstie ground. |
sixthly, if thou hast been as a waste wilderness, and in a waste wilderness hitherto |
True |
0.709 |
0.177 |
0.0 |
Ezekiel 19.13 (AKJV) |
ezekiel 19.13: and now she is planted in the wildernesse, in a dry and thirsty ground. |
sixthly, if thou hast been as a waste wilderness, and in a waste wilderness hitherto |
True |
0.696 |
0.192 |
0.0 |
John 15.1 (Tyndale) |
john 15.1: i am the true vyne and my father ys an husbande man. |
sixthly, if thou hast been as a waste wilderness, and in a waste wilderness hitherto; o labor to finde christ jesus husbanded for thy soul! saith christ, john 15.1. i am the true vine, and my father is the husbandman |
False |
0.645 |
0.659 |
0.939 |