Jeremiah 4.31 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 4.31: for i have heard the voice as of a woman in travail, anguishes as of a woman in labor of a child. |
1. of satan, and of all his counsels and perswasions. this is the voyce of the daughter of sion in her spiritual travaile, those wearying pangs of the second birth, jer. 4.31. i have heard a voice, as of a woman in travaile, that bringeth forth her first childe |
False |
0.78 |
0.728 |
6.28 |
Jeremiah 4.31 (Geneva) - 0 |
jeremiah 4.31: for i haue heard a noyse as of a woman trauailing, or as one labouring of her first child, euen the voyce of the daughter zion that sigheth and stretcheth out her handes: |
1. of satan, and of all his counsels and perswasions. this is the voyce of the daughter of sion in her spiritual travaile, those wearying pangs of the second birth, jer. 4.31. i have heard a voice, as of a woman in travaile, that bringeth forth her first childe |
False |
0.778 |
0.714 |
6.504 |
Jeremiah 4.31 (AKJV) - 0 |
jeremiah 4.31: for i haue heard a voice as of a woman in trauel, and the anguish as of her that bringeth foorth her first childe, the voice of the daughter of zion, that bewaileth her selfe, that spreadeth her hands, saying; |
1. of satan, and of all his counsels and perswasions. this is the voyce of the daughter of sion in her spiritual travaile, those wearying pangs of the second birth, jer. 4.31. i have heard a voice, as of a woman in travaile, that bringeth forth her first childe |
False |
0.766 |
0.835 |
9.842 |
Ecclesiasticus 19.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 19.11: at the hearing of a word the fool is in travail, as a woman groaning. in the bringing forth a child. |
i have heard a voice, as of a woman in travaile, that bringeth forth her first childe |
True |
0.645 |
0.423 |
4.09 |