Isaiah 1.14 (Geneva) |
isaiah 1.14: my soule hateth your newe moones and your appointed feastes: they are a burden vnto me: i am weary to beare them. |
your oblations, new moons, sabbaths, solemne services, (though these were gods own appointments) they are, saith god, a trouble to me, i am weary to beare them |
True |
0.757 |
0.604 |
0.635 |
Isaiah 1.14 (AKJV) |
isaiah 1.14: your new moones, and your appointed feasts my soule hateth: they are a trouble vnto me, i am weary to beare them. |
your oblations, new moons, sabbaths, solemne services, (though these were gods own appointments) they are, saith god, a trouble to me, i am weary to beare them |
True |
0.753 |
0.774 |
2.206 |
Isaiah 1.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.14: my soul hateth your new moons, and your solemnities: they are become troublesome to me, i am weary of bearing them. |
your oblations, new moons, sabbaths, solemne services, (though these were gods own appointments) they are, saith god, a trouble to me, i am weary to beare them |
True |
0.736 |
0.758 |
1.929 |
Isaiah 1.14 (Geneva) |
isaiah 1.14: my soule hateth your newe moones and your appointed feastes: they are a burden vnto me: i am weary to beare them. |
2. with thy best services, isai. 1.13, 14. your oblations, new moons, sabbaths, solemne services, (though these were gods own appointments) they are, saith god, a trouble to me, i am weary to beare them |
False |
0.705 |
0.535 |
1.035 |
Isaiah 1.14 (AKJV) |
isaiah 1.14: your new moones, and your appointed feasts my soule hateth: they are a trouble vnto me, i am weary to beare them. |
2. with thy best services, isai. 1.13, 14. your oblations, new moons, sabbaths, solemne services, (though these were gods own appointments) they are, saith god, a trouble to me, i am weary to beare them |
False |
0.691 |
0.717 |
2.606 |
Isaiah 1.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.14: my soul hateth your new moons, and your solemnities: they are become troublesome to me, i am weary of bearing them. |
2. with thy best services, isai. 1.13, 14. your oblations, new moons, sabbaths, solemne services, (though these were gods own appointments) they are, saith god, a trouble to me, i am weary to beare them |
False |
0.664 |
0.717 |
2.365 |