Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
i pray, saith paul, that ye might be strengthened with might in the inner man, that christ might dwell in your hearts by faith |
True |
0.721 |
0.871 |
1.176 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
i pray, saith paul, that ye might be strengthened with might in the inner man, that christ might dwell in your hearts by faith |
True |
0.689 |
0.837 |
2.81 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
thirdly, leane upon christ as the onely strength of that thou art, i meane of thine whole soule, eph. 3.16, 17. i pray, saith paul, that ye might be strengthened with might in the inner man, that christ might dwell in your hearts by faith |
False |
0.672 |
0.769 |
3.831 |
Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
i pray, saith paul, that ye might be strengthened with might in the inner man, that christ might dwell in your hearts by faith |
True |
0.665 |
0.708 |
1.517 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
i pray, saith paul, that ye might be strengthened with might in the inner man, that christ might dwell in your hearts by faith |
True |
0.664 |
0.723 |
0.955 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
i pray, saith paul, that ye might be strengthened with might in the inner man, that christ might dwell in your hearts by faith |
True |
0.658 |
0.611 |
1.126 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
thirdly, leane upon christ as the onely strength of that thou art, i meane of thine whole soule, eph. 3.16, 17. i pray, saith paul, that ye might be strengthened with might in the inner man, that christ might dwell in your hearts by faith |
False |
0.656 |
0.624 |
1.508 |
Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
thirdly, leane upon christ as the onely strength of that thou art, i meane of thine whole soule, eph. 3.16, 17. i pray, saith paul, that ye might be strengthened with might in the inner man, that christ might dwell in your hearts by faith |
False |
0.654 |
0.84 |
2.508 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
i pray, saith paul, that ye might be strengthened with might in the inner man, that christ might dwell in your hearts by faith |
True |
0.649 |
0.777 |
0.516 |
Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
i pray, saith paul, that ye might be strengthened with might in the inner man, that christ might dwell in your hearts by faith |
True |
0.648 |
0.9 |
2.704 |
Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
thirdly, leane upon christ as the onely strength of that thou art, i meane of thine whole soule, eph. 3.16, 17. i pray, saith paul, that ye might be strengthened with might in the inner man, that christ might dwell in your hearts by faith |
False |
0.634 |
0.852 |
2.506 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
thirdly, leane upon christ as the onely strength of that thou art, i meane of thine whole soule, eph. 3.16, 17. i pray, saith paul, that ye might be strengthened with might in the inner man, that christ might dwell in your hearts by faith |
False |
0.632 |
0.464 |
1.255 |
Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
thirdly, leane upon christ as the onely strength of that thou art, i meane of thine whole soule, eph. 3.16, 17. i pray, saith paul, that ye might be strengthened with might in the inner man, that christ might dwell in your hearts by faith |
False |
0.628 |
0.464 |
2.247 |
Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
i pray, saith paul, that ye might be strengthened with might in the inner man, that christ might dwell in your hearts by faith |
True |
0.626 |
0.762 |
3.438 |
Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
thirdly, leane upon christ as the onely strength of that thou art, i meane of thine whole soule, eph. 3.16, 17. i pray, saith paul, that ye might be strengthened with might in the inner man, that christ might dwell in your hearts by faith |
False |
0.605 |
0.616 |
3.756 |