Isaiah 30.15 (AKJV) |
isaiah 30.15: for thus saith the lord god, the holy one of israel, in returning and rest shall ye be saued, in quietnesse and in confidence shalbe your strength, and ye would not: |
now what shall such a soule do in such a case? ile tell you in isaiahs words, thus saith the lord god, the holy one of israel, isai. 30.15. in returning and rest you shall be saved, in quietnesse and confidence shall be your strength |
False |
0.818 |
0.963 |
5.482 |
Isaiah 30.15 (Geneva) - 0 |
isaiah 30.15: for thus sayd the lord god, the holy one of israel, in rest and quietnes shall ye be saued: |
now what shall such a soule do in such a case? ile tell you in isaiahs words, thus saith the lord god, the holy one of israel, isai. 30.15. in returning and rest you shall be saved, in quietnesse and confidence shall be your strength |
False |
0.786 |
0.905 |
2.558 |
Isaiah 48.17 (AKJV) - 0 |
isaiah 48.17: thus saith the lord thy redeemer, the holy one of israel; |
ile tell you in isaiahs words, thus saith the lord god, the holy one of israel, isai |
True |
0.767 |
0.459 |
0.418 |
Isaiah 30.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.15: for thus saith the lord god the holy one of israel: if you return and be quiet, you shall be saved: in silence and in hope shall your strength be. and you would not: |
now what shall such a soule do in such a case? ile tell you in isaiahs words, thus saith the lord god, the holy one of israel, isai. 30.15. in returning and rest you shall be saved, in quietnesse and confidence shall be your strength |
False |
0.763 |
0.913 |
4.009 |
Isaiah 30.15 (Geneva) - 1 |
isaiah 30.15: in quietnes and in confidence shall be your strength, but ye would not. |
in returning and rest you shall be saved, in quietnesse and confidence shall be your strength |
True |
0.702 |
0.814 |
1.442 |
Isaiah 30.15 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 30.15: if you return and be quiet, you shall be saved: |
in returning and rest you shall be saved, in quietnesse and confidence shall be your strength |
True |
0.696 |
0.88 |
2.251 |
Isaiah 30.15 (AKJV) |
isaiah 30.15: for thus saith the lord god, the holy one of israel, in returning and rest shall ye be saued, in quietnesse and in confidence shalbe your strength, and ye would not: |
in returning and rest you shall be saved, in quietnesse and confidence shall be your strength |
True |
0.662 |
0.947 |
3.694 |