Early English Printed Sermons

A Scripture-map of the wildernesse of sin, and vvay to Canaan. Or The sinners way to the saints rest. Wherein the close bewildring sleights of sin, wiles of the Devill, and windings of the heart, as also the various bewildrings of lost sinners, yea, even of saints, before, in, and after conversion; the necessity of leaning upon Christ alone for salvation, with directions therein: as also, the evident and eminent danger of false guides, false wayes, false leaning-stocks, are plainly, and practically discovered. Being the summe of LXIV lecture sermons preached at Sudbury in Suffolk, on Cantic. 8.5. / By Faithful Teate, M.A. minister of the Gospel.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	this may not be denyed, but that crucified Christ was subjected to weaknesses, for so saith the Scripture.	this may not be denied, but that Crucified christ was subjected to Weaknesses, for so Says the Scripture.	d vmb xx vbi vvn, cc-acp cst vvd np1 vbds vvn p-acp n2, p-acp av vvz dt n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score
Philippians 2.8 (AKJV)	philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse.	that crucified christ was subjected to weaknesses	True	0.692	0.491
Philippians 2.8 (Vulgate)	philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis.	that crucified christ was subjected to weaknesses	True	0.672	0.177
Philippians 2.8 (Tyndale)	philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse.	that crucified christ was subjected to weaknesses	True	0.64	0.361
Philippians 2.8 (ODRV) - 0	philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death:	that crucified christ was subjected to weaknesses	True	0.638	0.47

Location	Phrase	Citations	Outliers