Jeremiah 4.31 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 4.31: for i have heard the voice as of a woman in travail, anguishes as of a woman in labor of a child. |
i have heard the voyce of a woman in travell, the anguish, &c |
True |
0.863 |
0.95 |
1.657 |
Jeremiah 4.31 (Douay-Rheims) |
jeremiah 4.31: for i have heard the voice as of a woman in travail, anguishes as of a woman in labor of a child. the voice of the daughter of sion, dying away, spreading her hands: woe is me, for my soul hath fainted because of them that are slain. |
tell me christians, you that know by experience, what is the houre of your spirituall wearinesse? is it not the houre of your spirituall travaile? read what is said of sion, jer. 4.31. i have heard the voyce of a woman in travell, the anguish, &c. the voyce of the daughter of sion, woe is me now, my soule is wearied |
False |
0.759 |
0.823 |
2.111 |
Jeremiah 4.31 (Geneva) - 0 |
jeremiah 4.31: for i haue heard a noyse as of a woman trauailing, or as one labouring of her first child, euen the voyce of the daughter zion that sigheth and stretcheth out her handes: |
tell me christians, you that know by experience, what is the houre of your spirituall wearinesse? is it not the houre of your spirituall travaile? read what is said of sion, jer. 4.31. i have heard the voyce of a woman in travell, the anguish, &c. the voyce of the daughter of sion, woe is me now, my soule is wearied |
False |
0.726 |
0.246 |
3.292 |
Jeremiah 4.31 (AKJV) - 0 |
jeremiah 4.31: for i haue heard a voice as of a woman in trauel, and the anguish as of her that bringeth foorth her first childe, the voice of the daughter of zion, that bewaileth her selfe, that spreadeth her hands, saying; |
tell me christians, you that know by experience, what is the houre of your spirituall wearinesse? is it not the houre of your spirituall travaile? read what is said of sion, jer. 4.31. i have heard the voyce of a woman in travell, the anguish, &c. the voyce of the daughter of sion, woe is me now, my soule is wearied |
False |
0.719 |
0.667 |
1.79 |
Revelation 12.2 (ODRV) |
revelation 12.2: and being with child, she cried also traueling, and is in anguish to be deliuered. |
i have heard the voyce of a woman in travell, the anguish, &c |
True |
0.715 |
0.604 |
1.921 |
Jeremiah 4.31 (Douay-Rheims) |
jeremiah 4.31: for i have heard the voice as of a woman in travail, anguishes as of a woman in labor of a child. the voice of the daughter of sion, dying away, spreading her hands: woe is me, for my soul hath fainted because of them that are slain. |
the voyce of the daughter of sion, woe is me now, my soule is wearied |
True |
0.712 |
0.5 |
0.803 |
Psalms 48.6 (Geneva) |
psalms 48.6: feare came there vpon them, and sorowe, as vpon a woman in trauaile. |
i have heard the voyce of a woman in travell, the anguish, &c |
True |
0.702 |
0.706 |
0.21 |
Revelation 12.2 (AKJV) |
revelation 12.2: and shee being with childe, cried, trauailing in birth, and pained to be deliuered. |
i have heard the voyce of a woman in travell, the anguish, &c |
True |
0.69 |
0.405 |
0.0 |
Psalms 48.6 (AKJV) |
psalms 48.6: feare tooke holde vpon them there, and paine, as of a woman in trauaile. |
i have heard the voyce of a woman in travell, the anguish, &c |
True |
0.668 |
0.676 |
0.21 |
Jeremiah 4.31 (AKJV) |
jeremiah 4.31: for i haue heard a voice as of a woman in trauel, and the anguish as of her that bringeth foorth her first childe, the voice of the daughter of zion, that bewaileth her selfe, that spreadeth her hands, saying; woe is me now, for my soule is wearied because of murderers. |
the voyce of the daughter of sion, woe is me now, my soule is wearied |
True |
0.654 |
0.853 |
1.626 |
Jeremiah 4.31 (Geneva) |
jeremiah 4.31: for i haue heard a noyse as of a woman trauailing, or as one labouring of her first child, euen the voyce of the daughter zion that sigheth and stretcheth out her handes: woe is me nowe: for my soule fainteth because of the murtherers. |
the voyce of the daughter of sion, woe is me now, my soule is wearied |
True |
0.654 |
0.758 |
1.706 |
Jeremiah 4.31 (AKJV) |
jeremiah 4.31: for i haue heard a voice as of a woman in trauel, and the anguish as of her that bringeth foorth her first childe, the voice of the daughter of zion, that bewaileth her selfe, that spreadeth her hands, saying; woe is me now, for my soule is wearied because of murderers. |
i have heard the voyce of a woman in travell, the anguish, &c |
True |
0.653 |
0.88 |
2.192 |
Revelation 12.2 (Geneva) |
revelation 12.2: and she was with childe, and cried traueiling in birth, and was pained readie to be deliuered. |
i have heard the voyce of a woman in travell, the anguish, &c |
True |
0.639 |
0.348 |
0.0 |
Jeremiah 4.31 (Geneva) |
jeremiah 4.31: for i haue heard a noyse as of a woman trauailing, or as one labouring of her first child, euen the voyce of the daughter zion that sigheth and stretcheth out her handes: woe is me nowe: for my soule fainteth because of the murtherers. |
i have heard the voyce of a woman in travell, the anguish, &c |
True |
0.638 |
0.368 |
3.022 |