Deuteronomy 16.12 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a seruant in egypt: |
thou wast a stranger in egypt |
True |
0.777 |
0.833 |
1.308 |
Deuteronomy 16.12 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a bondman in egypt: |
thou wast a stranger in egypt |
True |
0.775 |
0.778 |
1.308 |
2 Esdras 14.29 (AKJV) |
2 esdras 14.29: our fathers at the beginning were strangers in egypt, from whence they were deliuered: |
thou wast a stranger in egypt |
True |
0.693 |
0.758 |
0.401 |
Exodus 23.9 (Geneva) |
exodus 23.9: thou shalt not oppresse a stranger: for ye knowe the heart of a stranger, seeing yee were strangers in the land of egypt. |
thou knowest the heart of a stranger, saith god to israel, because thou wast a stranger in egypt |
False |
0.663 |
0.836 |
2.306 |
Exodus 23.9 (AKJV) |
exodus 23.9: also thou shalt not oppresse a stranger: for yee know the heart of a stranger, seeing yee were strangers in the land of egypt. |
thou knowest the heart of a stranger, saith god to israel, because thou wast a stranger in egypt |
False |
0.656 |
0.777 |
2.306 |
Deuteronomy 24.22 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 24.22: remember that thou also wast a bondman in egypt, and therefore i command thee to do this thing. |
thou wast a stranger in egypt |
True |
0.643 |
0.667 |
1.107 |
Exodus 23.9 (ODRV) |
exodus 23.9: the stranger thou shalt not molest. for you know the hartes of strangers: because your selues also were strangers in the land of aegypt. |
thou knowest the heart of a stranger, saith god to israel, because thou wast a stranger in egypt |
False |
0.626 |
0.506 |
1.053 |
Deuteronomy 16.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a servant in egypt: and thou shalt keep and do the things that are commanded. |
thou wast a stranger in egypt |
True |
0.603 |
0.535 |
1.231 |