Ephesians 1.20 (Tyndale) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raysed him from deeth and set him on his right honde in hevenly thynges |
its said, the mighty power of god wrought (and in whom?) in christ jesus, (and when?) when he raised him from the dead (and to what end?) that he might set him at his own right hand in the heavenly places |
True |
0.699 |
0.612 |
0.534 |
Ephesians 1.20 (AKJV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his owne right hand in the heauenly places, |
its said, the mighty power of god wrought (and in whom?) in christ jesus, (and when?) when he raised him from the dead (and to what end?) that he might set him at his own right hand in the heavenly places |
True |
0.694 |
0.937 |
1.169 |
Ephesians 1.20 (Geneva) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, when he raised him from the dead, and set him at his right hand in the heauenly places, |
its said, the mighty power of god wrought (and in whom?) in christ jesus, (and when?) when he raised him from the dead (and to what end?) that he might set him at his own right hand in the heavenly places |
True |
0.691 |
0.928 |
1.212 |
Ephesians 1.20 (ODRV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, raising him vp from the dead, and setting him on his right hand in celestials |
its said, the mighty power of god wrought (and in whom?) in christ jesus, (and when?) when he raised him from the dead (and to what end?) that he might set him at his own right hand in the heavenly places |
True |
0.672 |
0.823 |
0.667 |
Ephesians 1.20 (Geneva) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, when he raised him from the dead, and set him at his right hand in the heauenly places, |
first, for strength, read ephe. 1.19, 20, 21. and tell me poore heart, what thou wouldest have more then is there exprest? its said, the mighty power of god wrought (and in whom?) in christ jesus, (and when?) when he raised him from the dead (and to what end?) that he might set him at his own right hand in the heavenly places |
False |
0.642 |
0.933 |
1.06 |
Ephesians 1.20 (AKJV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his owne right hand in the heauenly places, |
first, for strength, read ephe. 1.19, 20, 21. and tell me poore heart, what thou wouldest have more then is there exprest? its said, the mighty power of god wrought (and in whom?) in christ jesus, (and when?) when he raised him from the dead (and to what end?) that he might set him at his own right hand in the heavenly places |
False |
0.64 |
0.934 |
1.023 |
Ephesians 1.20 (ODRV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, raising him vp from the dead, and setting him on his right hand in celestials |
first, for strength, read ephe. 1.19, 20, 21. and tell me poore heart, what thou wouldest have more then is there exprest? its said, the mighty power of god wrought (and in whom?) in christ jesus, (and when?) when he raised him from the dead (and to what end?) that he might set him at his own right hand in the heavenly places |
False |
0.624 |
0.808 |
0.927 |
Ephesians 1.20 (Tyndale) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raysed him from deeth and set him on his right honde in hevenly thynges |
first, for strength, read ephe. 1.19, 20, 21. and tell me poore heart, what thou wouldest have more then is there exprest? its said, the mighty power of god wrought (and in whom?) in christ jesus, (and when?) when he raised him from the dead (and to what end?) that he might set him at his own right hand in the heavenly places |
False |
0.619 |
0.705 |
0.795 |