Matthew 8.21 (AKJV) |
matthew 8.21: and another of his disciples said vnto him, lord, suffer me first to goe, and bury my father. |
c. and if they might first go and bury their father, mat. 8.21 |
True |
0.742 |
0.895 |
2.885 |
Matthew 8.21 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.21: master suffre me fyrst to go and burye my father. |
c. and if they might first go and bury their father, mat. 8.21 |
True |
0.742 |
0.82 |
0.761 |
Matthew 8.21 (Geneva) |
matthew 8.21: and another of his disciples saide vnto him, master, suffer me first to goe, and burie my father. |
c. and if they might first go and bury their father, mat. 8.21 |
True |
0.741 |
0.856 |
0.669 |
Matthew 8.21 (ODRV) |
matthew 8.21: and an other of his disciples said the him: lord, permit me first to goes and burie my father. |
c. and if they might first go and bury their father, mat. 8.21 |
True |
0.701 |
0.859 |
0.697 |
Matthew 8.21 (Geneva) |
matthew 8.21: and another of his disciples saide vnto him, master, suffer me first to goe, and burie my father. |
their farms managed, &c. and if they might first go and bury their father, mat. 8.21 |
True |
0.673 |
0.775 |
0.669 |
Matthew 8.21 (AKJV) |
matthew 8.21: and another of his disciples said vnto him, lord, suffer me first to goe, and bury my father. |
their farms managed, &c. and if they might first go and bury their father, mat. 8.21 |
True |
0.668 |
0.839 |
2.885 |
Matthew 22.3 (ODRV) |
matthew 22.3: and he sent his seruants to cal them that were inuited to the marriage: and they would not come. |
perhaps some guests would come to the marriage |
True |
0.66 |
0.768 |
2.869 |
Matthew 8.21 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.21: master suffre me fyrst to go and burye my father. |
their farms managed, &c. and if they might first go and bury their father, mat. 8.21 |
True |
0.658 |
0.728 |
0.761 |
Matthew 22.3 (Tyndale) |
matthew 22.3: and sent forth his servantes to call them that were byd to the weddinge and they wolde not come. |
perhaps some guests would come to the marriage |
True |
0.655 |
0.342 |
0.556 |
Matthew 8.21 (ODRV) |
matthew 8.21: and an other of his disciples said the him: lord, permit me first to goes and burie my father. |
their farms managed, &c. and if they might first go and bury their father, mat. 8.21 |
True |
0.643 |
0.786 |
0.697 |
Matthew 22.3 (Geneva) |
matthew 22.3: and sent foorth his seruants, to call them that were bidde to the wedding, but they woulde not come. |
perhaps some guests would come to the marriage |
True |
0.643 |
0.543 |
0.556 |
Matthew 22.3 (AKJV) |
matthew 22.3: and sent forth his seruants to call them that were bidden to the wedding, and they would not come. |
perhaps some guests would come to the marriage |
True |
0.638 |
0.751 |
0.581 |