Matthew 9.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.12: the whole neade not the phisicion but they that are sicke. |
the whole need not the physitian, but the sick |
True |
0.825 |
0.853 |
0.0 |
Luke 5.31 (Tyndale) - 1 |
luke 5.31: they that are whole nede not of the phisicion: |
the whole need not the physitian, but the sick |
True |
0.778 |
0.764 |
0.0 |
Luke 5.31 (AKJV) |
luke 5.31: and iesus answering, said vnto them, they that are whole need not a physician: but they that are sicke. |
the whole need not the physitian, but the sick |
True |
0.735 |
0.898 |
1.832 |
Luke 5.31 (Geneva) |
luke 5.31: then iesus answered, and sayd vnto them, they that are whole, neede not the physician, but they that are sicke. |
the whole need not the physitian, but the sick |
True |
0.731 |
0.925 |
0.0 |
Matthew 9.12 (AKJV) |
matthew 9.12: but when iesus heard that, hee said vnto them, they that be whole neede not a physicion, but they that are sicke. |
the whole need not the physitian, but the sick |
True |
0.731 |
0.897 |
0.0 |
Matthew 9.12 (Geneva) |
matthew 9.12: nowe when iesus heard it, hee sayde vnto them, the whole neede not a physition, but they that are sicke. |
the whole need not the physitian, but the sick |
True |
0.729 |
0.906 |
0.0 |
Matthew 9.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.12: the whole neade not the phisicion but they that are sicke. |
first, labour thou that art a lost soul, to become a sick soul, that is the way to become a leaning soul, mat. 9.12. the whole need not the physitian, but the sick |
False |
0.714 |
0.52 |
1.115 |
Matthew 9.12 (AKJV) |
matthew 9.12: but when iesus heard that, hee said vnto them, they that be whole neede not a physicion, but they that are sicke. |
first, labour thou that art a lost soul, to become a sick soul, that is the way to become a leaning soul, mat. 9.12. the whole need not the physitian, but the sick |
False |
0.689 |
0.661 |
0.894 |
Matthew 9.12 (Geneva) |
matthew 9.12: nowe when iesus heard it, hee sayde vnto them, the whole neede not a physition, but they that are sicke. |
first, labour thou that art a lost soul, to become a sick soul, that is the way to become a leaning soul, mat. 9.12. the whole need not the physitian, but the sick |
False |
0.679 |
0.733 |
0.86 |
Luke 5.31 (ODRV) |
luke 5.31: and iesvs answering said to them: they that are whole, need not the physicion: but they that are il at ease. |
the whole need not the physitian, but the sick |
True |
0.665 |
0.862 |
1.832 |
Matthew 9.12 (ODRV) |
matthew 9.12: but iesvs hearing it, said: they that are in health, need not a physicion, but they that are il at ease. |
the whole need not the physitian, but the sick |
True |
0.609 |
0.73 |
1.756 |