Exodus 20.19 (AKJV) |
exodus 20.19: and they saide vnto moses, speake thou with vs, and wee will heare: but let not god speake with vs, lest we die. |
they saw it, and removed, and stood afar off, and said to moses, speak thou to us, and we will heare, but let not god speak lest we dye |
True |
0.817 |
0.789 |
1.682 |
Exodus 20.19 (Geneva) |
exodus 20.19: and sayde vnto moses, talke thou with vs, and we will heare: but let not god talke with vs, lest we die. |
they saw it, and removed, and stood afar off, and said to moses, speak thou to us, and we will heare, but let not god speak lest we dye |
True |
0.764 |
0.708 |
1.736 |
Exodus 20.19 (ODRV) |
exodus 20.19: saying to moyses: speake thou to vs, and we wil heare: let not our lord speake to vs, lest perhappes we die. |
they saw it, and removed, and stood afar off, and said to moses, speak thou to us, and we will heare, but let not god speak lest we dye |
True |
0.762 |
0.389 |
0.798 |
Exodus 20.19 (AKJV) |
exodus 20.19: and they saide vnto moses, speake thou with vs, and wee will heare: but let not god speake with vs, lest we die. |
and thunders, and mountaine smoaking, &c. they saw it, and removed, and stood afar off, and said to moses, speak thou to us, and we will heare, but let not god speak lest we dye |
False |
0.761 |
0.818 |
1.682 |
Exodus 20.19 (Geneva) |
exodus 20.19: and sayde vnto moses, talke thou with vs, and we will heare: but let not god talke with vs, lest we die. |
and thunders, and mountaine smoaking, &c. they saw it, and removed, and stood afar off, and said to moses, speak thou to us, and we will heare, but let not god speak lest we dye |
False |
0.708 |
0.724 |
1.736 |
Exodus 20.19 (ODRV) |
exodus 20.19: saying to moyses: speake thou to vs, and we wil heare: let not our lord speake to vs, lest perhappes we die. |
and thunders, and mountaine smoaking, &c. they saw it, and removed, and stood afar off, and said to moses, speak thou to us, and we will heare, but let not god speak lest we dye |
False |
0.684 |
0.496 |
0.798 |