Matthew 8.20 (AKJV) - 1 |
matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
he hath not an hole on earth where to lay his head |
True |
0.713 |
0.834 |
3.299 |
Matthew 8.20 (ODRV) - 2 |
matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
he hath not an hole on earth where to lay his head |
True |
0.713 |
0.834 |
3.299 |
Matthew 8.20 (AKJV) - 1 |
matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
and as for that son of man, your selfe have said, that he hath not an hole on earth where to lay his head |
True |
0.705 |
0.803 |
2.585 |
Matthew 8.20 (ODRV) - 2 |
matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
and as for that son of man, your selfe have said, that he hath not an hole on earth where to lay his head |
True |
0.705 |
0.803 |
2.585 |
Matthew 8.20 (AKJV) - 1 |
matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
and as for that son of man, your selfe have said, that he hath not an hole on earth where to lay his head, and where will he then finde a pillow to lay mine upon |
True |
0.683 |
0.715 |
3.375 |
Matthew 8.20 (ODRV) - 2 |
matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
and as for that son of man, your selfe have said, that he hath not an hole on earth where to lay his head, and where will he then finde a pillow to lay mine upon |
True |
0.683 |
0.715 |
3.375 |
Luke 9.58 (ODRV) - 2 |
luke 9.58: but the sonnes of man hath not where to repose his head. |
and as for that son of man, your selfe have said, that he hath not an hole on earth where to lay his head |
True |
0.674 |
0.738 |
1.249 |
Luke 9.58 (Tyndale) - 2 |
luke 9.58: but the sonne of man hath not where on to laye his heed. |
and as for that son of man, your selfe have said, that he hath not an hole on earth where to lay his head |
True |
0.664 |
0.657 |
0.432 |
Luke 9.58 (AKJV) |
luke 9.58: and iesus said vnto him, foxes haue holes, and birds of the aire haue nests, but the sonne of man hath not where to lay his head. |
and as for that son of man, your selfe have said, that he hath not an hole on earth where to lay his head |
True |
0.663 |
0.803 |
3.448 |
Luke 9.58 (AKJV) |
luke 9.58: and iesus said vnto him, foxes haue holes, and birds of the aire haue nests, but the sonne of man hath not where to lay his head. |
and as for that son of man, your selfe have said, that he hath not an hole on earth where to lay his head, and where will he then finde a pillow to lay mine upon. i answer, you cannot lose by leaving for christ. if thou have a father, and a fathers house which thou forsakest for christ, christ hath a father, and a fathers house, where there are breads enough, for so runnes the greek the expression is redundant, to shew that the provisions are abundant, luk. 15.17 |
True |
0.662 |
0.434 |
5.578 |
Luke 9.58 (AKJV) |
luke 9.58: and iesus said vnto him, foxes haue holes, and birds of the aire haue nests, but the sonne of man hath not where to lay his head. |
and as for that son of man, your selfe have said, that he hath not an hole on earth where to lay his head, and where will he then finde a pillow to lay mine upon |
True |
0.651 |
0.604 |
3.97 |
Luke 9.58 (Geneva) |
luke 9.58: and iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen nestes, but the sonne of man hath not whereon to lay his head. |
and as for that son of man, your selfe have said, that he hath not an hole on earth where to lay his head |
True |
0.639 |
0.709 |
1.829 |
Luke 9.58 (Geneva) |
luke 9.58: and iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen nestes, but the sonne of man hath not whereon to lay his head. |
and as for that son of man, your selfe have said, that he hath not an hole on earth where to lay his head, and where will he then finde a pillow to lay mine upon |
True |
0.63 |
0.442 |
2.408 |
Luke 9.58 (ODRV) |
luke 9.58: iesvs said to him: the foxes haue holes, and the soules of the aire nestes; but the sonnes of man hath not where to repose his head. |
and as for that son of man, your selfe have said, that he hath not an hole on earth where to lay his head, and where will he then finde a pillow to lay mine upon |
True |
0.629 |
0.513 |
2.392 |