Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | but when God calls his Sonnes out of Aegypt, then thus, saith the Lord that brought thee out of the Land of Aegypt, &c. thou shalt have none other Gods beside me. | but when God calls his Sons out of Egypt, then thus, Says the Lord that brought thee out of the Land of Egypt, etc. thou shalt have none other God's beside me. | cc-acp c-crq np1 vvz po31 n2 av pp-f np1, av av, vvz dt n1 cst vvd pno21 av pp-f dt n1 pp-f np1, av pns21 vm2 vhi pix j-jn n2 p-acp pno11. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Deuteronomy 5.7 (AKJV) | deuteronomy 5.7: thou shalt haue none other gods before me. | thou shalt have none other gods beside me | True | 0.847 | 0.886 | 0.774 |
Exodus 20.3 (Geneva) | exodus 20.3: thou shalt haue none other gods before me. | thou shalt have none other gods beside me | True | 0.837 | 0.907 | 0.774 |
Exodus 20.3 (AKJV) | exodus 20.3: thou shalt haue no other gods before me. | thou shalt have none other gods beside me | True | 0.828 | 0.891 | 0.774 |
Deuteronomy 5.7 (Geneva) | deuteronomy 5.7: thou shalt haue none other gods before my face. | thou shalt have none other gods beside me | True | 0.755 | 0.842 | 0.73 |
Exodus 20.3 (Vulgate) | exodus 20.3: non habebis deos alienos coram me. | thou shalt have none other gods beside me | True | 0.719 | 0.177 | 0.0 |
Exodus 20.3 (ODRV) | exodus 20.3: thou shalt not haue strange goddes before me. | thou shalt have none other gods beside me | True | 0.705 | 0.414 | 0.486 |
Deuteronomy 5.7 (Douay-Rheims) | deuteronomy 5.7: thou shalt not have strange gods in my sight. | thou shalt have none other gods beside me | True | 0.624 | 0.614 | 0.73 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|